ROPA DE PROTECCIÓN PARA BOMBEROS. ROPA REFLECTANTE PARA TRABAJOS ESPECIALES DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Categoría III
Documentación asociada al EPI
- Certificado UE expedido por un organismo notificado.
- Control de la conformidad de los productos fabricados respecto al tipo UE aprobado: control supervisado del producto a intervalos aleatorios (módulo C2) o aseguramiento de la calidad del proceso de producción (módulo D).
- Declaración UE de Conformidad.
- Folleto informativo.
Normas de consulta
- EN 1486:2007 - Ropas de protección para bomberos. Métodos de ensayo y requisitos relativos a las ropas reflectantes para trabajos especiales de lucha contra incendios.
La norma EN 1486:2007 establece los requisitos de prestaciones para la ropa reflectante, usada para trabajos especiales de lucha contra el fuego, que brinda protección completa del cuerpo, cabeza, manos y pies.
La ropa de protección reflectante para trabajos especiales de lucha contra el fuego se debe usar únicamente durante cortos períodos de tiempo, proporcionando protección contra llamas y calor radiante intenso para los trabajos especiales de lucha contra el fuego o salvamento en incendios, y que pueden necesitar el uso de protección respiratoria.
La norma EN 1486:2007 aplica únicamente la ropa de protección cuya capa externa tiene la propiedad de reflejar el calor radiante intenso, proporcionando protección contra niveles muy altos de calor radiante, convectivo o de contacto, y que es apropiada para operaciones especiales de lucha contra el fuego.
La ropa reflectante de protección que cumple con la norma EN 1486:2007, no está cubierta por la norma EN 469:2020.
Para la mejor comprensión de esta ficha, se muestra la siguiente terminología. Para más información, se pueden consultar la norma EN 1486:2007.
- Ensamblaje de ropa: Serie de prendas interiores y exteriores que se deben llevar juntas.
- Conjunto de ropa: Combinación de dos o más prendas que brindan protección al cuerpo en conjunto.
- Ensamblaje de componentes: Combinación de los materiales de una prenda multicapa presentados en la disposición exacta de la prenda terminada.
- Lucha especializada contra el fuego: Tareas de lucha contra el fuego con niveles muy altos de calor radiante, convectivo y de contacto (aproximación, la proximidad o la penetración en las llamas).
En la selección de la ropa reflectante, usada para trabajos especiales de lucha contra el fuego, es importante conocer los requisitos mínimos de diseño que son obligatorios según la normativa aplicable. A continuación, señalamos algunos de los aspectos más relevantes a tener en cuenta durante la selección de este tipo de EPI.
General
La ropa reflectante de protección consiste en:
- Prenda(s).
- Capuz (puede ser integrado o no).
- Guantes.
- Cubrebotas.
Asimismo, la ropa puede estar compuesta por una prenda completa, dos o más prendas o una serie de prendas exteriores e interiores que se deben llevar juntas. Si se utilizan dos o más prendas, cada una debe estar marcada para que siempre se usen juntas.
Los materiales no deben incluir sustancias perjudiciales para la salud.
Los accesorios (metálicos o plásticos) insertados que sobresalgan por la capa externa de la ropa, no deben alcanzar la capa más interna. No se aplica este requisito a la pantalla.
Los elementos no deben presentar bordes duros o afilados que puedan causar daños.
Todos los elementos deben estar solapados y colocados de manera que no quede descubierta ninguna parte del cuerpo mientras se llevan a cabo las tareas.
La ropa reflectante de protección se debe utilizar junto con un equipo de protección respiratoria, que se puede llevar debajo o sobre la ropa de protección. Se debe evaluar la compatibilidad de ambos EPI.
Bolsillos
Los bolsillos exteriores deben ser de tipo parche del mismo material que el del exterior de la prenda. Deben estar protegidos por solapas, como mínimo, 2,5 cm más anchas que el bolsillo para cada lado.
Los bolsillos también deben disponer de orificios para drenar el agua.
Tallas
Las tallas deben cumplir con los requisitos de la norma EN ISO 13688:2013, debiéndose comprobar mediante inspección visual. La evaluación de la talla se debe llevar a cabo mientras se utiliza la talla adecuada.
Capuz
El capuz debe ser compatible con uno o más cascos conformes con las normas EN 443:2008, EN 397:2012+A1:2012 o EN 14052:2012+A1:2012, tanto si está integrado, como si es una prenda individual. Si no está integrado, debe ser igualmente compatible con la chaqueta, chaquetón o mono.
El capuz se debe fijar de manera que no restringa los movimientos de la cabeza ni la visión.
Pantalla
Una pantalla consiste en un visor integrado en el capuz de la ropa reflectante de protección. Se debe ajustar al capuz manteniendo su posición mientras se llevan a cabo las tareas.
La pantalla debe cumplir con los requisitos establecidos por la norma EN 166:2001 respecto al campo de visión, transmitancia, difusión de la luz, materiales, solidez, resistencia a impactos de partículas a alta velocidad y contra metales fundidos y sólidos calientes. La pantalla debe de clase óptica 2, según lo establecido por la norma EN 166:2001.
La transmisión en el infrarrojo y transmitancia en el visible deben estar en el rango entre 4-2,5 y 4-5 según la norma EN 171:2002. Respecto a la inflamabilidad, debe cumplir con lo establecido en la norma EN 136:1998.
Las pantallas se deben marcar según la norma EN 166:2001.
Protección de las manos
La protección de las manos debe cumplir los requisitos generales establecidos en la norma EN ISO 21420:2020. El nivel de destreza debe alcanzar, como mínimo, el nivel 1 según lo establecido por la norma EN ISO 21420:2020.
Asimismo, debe cumplir las prestaciones químicas y térmicas establecidas por la norma EN 1486:2007.
La longitud mínima de los guantes debe ser de 350 mm. La dimensión de los guantes, a la altura de la muñeca, debe ser compatible con la anchura de las mangas (chaqueta, chaquetón o mono), debiendo permitir su uso por encima o bajo las mangas, según lo especifique el fabricante.
Protección de los pies
Los cubrebotas están destinados a utilizarse con calzado específico brindando protección adicional según las normas EN 15090:2012 y EN ISO 20345:2022, debiéndose fijar con sistemas ajustables.
Se debe indicar en la información del fabricante qué calzado es compatible con los cubrebotas.
La talla de los cubrebotas se debe especificar según la talla del calzado.
La dimensión de la caña del cubrebotas, a la altura del tobillo, debe ser compatible con la anchura de los pantalones, debiendo permitir su uso por encima o bajo las perneras, según lo especifique el fabricante.
La norma EN 1486:2007 define una serie de prestaciones que se deben cumplir. Aquí destacamos algunas de las más importantes que pueden ser de interés a la hora de la selección del EPI.
PRESTACIONES TÉRMICAS
La norma EN 1486:2007 establece una serie de requisitos de prestaciones térmicas. A continuación se destacan las más importantes.
Propagación limitada de la llama
Si se ensayan según el procedimiento A de la norma EN ISO 15025:2016, cada una de las capas del ensamblaje de componentes debe cumplir los siguientes requisitos (también aplicables a capuz, guantes y cubrebotas):
- No se debe inflamar hasta el borde superior o los bordes laterales.
- No deben formarse agujeros en la capa externa.
- No deben desprenderse restos fundidos o inflamados;
- Valor medio del tiempo de postcombustión: 2s.
- Valor medio del tiempo de postincandescencia: 2s.
Si el conjunto de ropa dispone de diferentes tipos de costuras, se debe ensayar cada uno de los tipos.
Transferencia de calor (calor radiante)
Si el ensamblaje de componentes se ensaya según la norma EN ISO 6942:2002 a una densidad de flujo de calor de 40 kW/m2, el RHTI 24 debe ser ≥ 120.
Este requisito es aplicable al capuz, guantes y cubrebotas.
Transferencia de calor (calor convectivo)
Si el ensamblaje de componentes se ensaya según la norma EN ISO 9151:2016, el RHTI 24 debe ser ≥ 21.
Este requisito es aplicable al capuz, guantes y cubrebotas.
Calor de contacto
Si el ensamblaje de componentes se ensaya según la norma EN ISO 12127-1:2015 a una temperatura de contacto de 300 ºC, el tiempo umbral debe ser ≥ 15 s.
Este requisito es aplicable al capuz, guantes y cubrebotas.
Resistencia al calor
Si se ensaya según la norma ISO 17493:2016 a una temperatura de 255 ºC, cada material utilizado en el ensamblaje de componentes del conjunto de ropa (junto con pantalla facial o componentes del sistema de cierre expuestos y/o en contacto con el cuerpo), no se debe fundir, ni gotear, ni arder, ni encoger más de un 5%.
PRESTACIONES MECÁNICAS
La norma EN 1486:2007 también establece una serie de requisitos de prestaciones mecánicas. A continuación se destacan las más importantes en la Tabla 1 y en los siguientes subapartados:
| Requisito | Descripción |
| Resistencia a la tracción |
|
| Resistencia al rasgado | Si se ensaya según el método B de la norma EN ISO 4674-1:2016, la resistencia debe ser ≥ 25 N. |
| Resistencia al estallido |
|
| Cambio dimensional | Si se ensaya según la norma EN ISO 5077:2008, con pretratamiento de limpieza según la norma EN 1486:2007:
|
Resistencia de las costuras
Las costuras principales se deben ensayar según la norma EN ISO 13935-2:2014, debiendo cumplir con los requisitos que se detallan a continuación:
- Para aquellas costuras del material exterior cuya rotura puede exponer capas interiores:
- Su resistencia debe ser ≥ 300 N.
- Si la capa exterior es de material de punto metalizado, las costuras se deben ensayar según la norma EN ISO 13938-1:2019, y su resistencia al estallido debe ser ≥ 300 kPa.
- Para aquellas costuras de las capas interiores cuya rotura puede exponer la siguiente capa interior:
- Su resistencia debe ser ≥ 180 N.
- Si las capas interiores son de material de punto, las costuras se deben ensayar según la norma EN ISO 13938-1:2019, y su resistencia al estallido debe ser ≥ 180 kPa.
- El resto de las costuras deben brindar una resistencia a la tracción ≥ 90 N.
Resistencia de las costuras
Si la capa exterior del material se ensaya según la norma EN ISO 4920:2012, debe presentar un grado de mojado 4.
Ensayo de prenda completa (opcional)
Se pueden ensayar las prendas sobre un maniquí según la norma EN ISO 13506-1:2017 para determinar la predicción de heridas por quemadura.
Si se necesita la utilización de un conjunto o ensamblaje de ropa, se debe indicar en las correspondientes etiquetas de todos los elementos, prendas o capas.
El resto de la información que se debe incluir en el marcado debe ser conforme a la Norma EN ISO 13688:2013.
Además, en el marcado se debe incluir:
- Pictograma para equipos de protección para bomberos (ISO 7000 – 2418) (ver Figura 1).
- Número y año de la norma (EN 1486:2007).
Las pantallas se deben marcar según la norma EN 166:2001.
La información suministrada por el fabricante para la ropa aislante de protección debe cumplir con lo establecido al respecto por la norma EN ISO 13688:2013. Además, debe incluir:
- Información adicional respecto a las pantallas faciales.
- Indicación acerca de la necesidad de proteger el torso, cuello, brazos y piernas.
- Advertencia que indique que la protección de la cabeza se debe proporcionar mediante la combinación de cascos que cumplen con las normas EN 443:2008, EN 397:2012+A1:2012 o EN 14052:2012+A1:2012 y el capuz. El fabricante debe indicar con cuáles y qué tipo de cascos son compatibles con el capuz y se pueden usar con él.
- Advertencia que indique que la protección de los pies se debe proporcionar mediante la combinación de botas que cumplen con las normas EN 15090:2012 y EN ISO 20345:2022 y el cubrebotas. El fabricante debe indicar con cuáles y qué tipo de botas son compatibles con el cubrebotas y se pueden usar con él.
- Información que indique que, cuando se produzca un atrapamiento por llamas o salpicadura accidental de productos químicos o líquidos inflamables, el/la usuario/a debe retirarse de la zona y quitarse la ropa de protección inmediatamente. Dicha ropa debe ser lavada o retirada de servicio.
- Advertencia indicando que la ropa de protección solamente se debe utilizar durante cortos periodos de tiempo.
- Si la ropa reflectante se somete al ensayo opcional de la prenda completa, se debe incluir un informe en el que se recojan los resultados establecidos por la norma EN 1486:2007.
- Información sobre si la ropa reflectante de protección debe utilizarse sobre otra ropa y el tipo de esta ropa.
- Procedimiento de comprobación del ajuste y operatividad de la ropa reflectante de protección.
- Elementos específicos que se deben utilizar simultáneamente (por ejemplo, el tipo de equipo de protección respiratoria).
Asociados que suministran este producto
Vallfirest
PrevenZiona
CP Aluart
RG Iberia
Confecciones Gala
Rolyms
Rubix
SIR Safety System
SS Covadonga
Techs / Textil Santanderina
Alsico Iberia
Metalco Prolians
Original Buff
Peycar
Productos Zvg
Proin Pinilla
Ramos STS
Iturri
Lenard
Deinsa Protección Laboral
Dexis Safety
Dräger Hispania SAU
Dupont
Faru
Ansell Protective Products
