ROPA DE PROTECCIÓN NO VENTILADA CONTRA LA CONTAMINACIÓN POR PARTÍCULAS RADIACTIVAS
Categoría III
Documentación asociada al EPI
- Certificado UE expedido por un organismo notificado.
- Control de la conformidad de los productos fabricados respecto al tipo UE aprobado: control supervisado del producto a intervalos aleatorios (módulo C2) o aseguramiento de la calidad del proceso de producción (módulo D).
- Declaración UE de Conformidad.
- Folleto informativo.
Normas de consulta
- EN 1073-2:2002 - Ropas de protección contra la contaminación radioactiva. Parte 2: Requisitos y métodos de ensayo para la ropa de protección no ventilada contra la contaminación por partículas radioactivas.
La ropa de protección no ventilada contra contaminación por partículas radiactivas es una ropa que proporciona protección al tronco, brazos y piernas (no a las vías respiratorias, cabeza, manos y pies) contra contaminación por partículas radiactivas. Se pueden utilizar accesorios para proteger otras partes adicionales del cuerpo (botas, guantes, equipos de protección respiratoria). Dicha ropa no dispone de suministro de aire respirable que garantice ventilación interna y ligera sobrepresión.
La norma EN 1073-2:2002 establece requisitos y métodos de ensayo para ropa de protección no ventiladas contra partículas radioactivas.
La norma EN 1073-2:2002 no aplica a la protección contra la radiación ionizante, ni a la protección de pacientes de diagnóstico y/o medidas terapéuticas que puedan producir contaminación con partículas radiactivas.
Para la mejor comprensión de esta ficha, se muestra la siguiente terminología. Para más información, se pueden consultar la norma EN 1073-2:2002.
- Fuga total hacia el interior (TIL): Porcentaje entre la concentración del contaminante en la cámara de ensayo y su concentración dentro de la ropa. En el ensayo, la concentración corresponde al 100%.
- Factor de protección nominal (100:TIL): Porcentaje entre la concentración del contaminante en la atmósfera y su concentración dentro de la ropa.
El diseño de la ropa de protección no ventilada contra contaminación por partículas radiactivas debe cumplir con los requisitos establecidos al respecto por la norma EN ISO 13688:2013, junto con los que se destacan a continuación:
- La ropa de protección se debe poner y quitar de manera sencilla. De igual manera, debe minimizar el riesgo de contaminación y el estrés fisiológico.
- La ropa de protección puede ser de un solo uso o reutilizable.
- La ropa puede estar compuesta por una o varias prendas diseñadas para llevarse conjuntamente.
- Se pueden incluir (o no) accesorios que deben estar unidos permanentemente (botas, guantes, cubrebotas, protección respiratoria, etc.).
- Si la ropa está unida a accesorios, se debe ensayar con éstos, unidos según las instrucciones del fabricante.
- El/la usuario/a debe determinar las partes del cuerpo que necesitan protección y los accesorios necesarios para ello, pero siempre según lo establecido por el fabricante.
La normativa aplicable define una serie de niveles de prestación mínimos que se deben cumplir. Aquí destacamos algunas de las más importantes que pueden ser de interés a la hora de la selección del EPI. La clasificación del diseño y materiales debe alcanzar, como mínimo, la clase 1.
Materiales
Los materiales de la ropa de protección no ventilada contra contaminación por partículas radioactivas deben cumplir los requisitos que se muestran en la Tabla 1.
| Requisito | Clasificación |
| Resistencia a la abrasión | 6 > 2000 ciclos |
| 5 > 1500 ciclos | |
| 4 > 1000 ciclos | |
| 3 > 500 ciclos | |
| 2 > 100 ciclos | |
| 1 > 10 ciclos | |
| Resistencia a la perforación | 4 > 100 N |
| 3 > 50 N | |
| 2 > 10 N | |
| Resistencia a la adherencia* | 2 no adherencia |
| 1 adherencia | |
| Resistencia al desgarro | 6 > 150 N |
| 5 > 80 N | |
| 4 > 40 N | |
| 3 > 20 N | |
| 2 > 10 N | |
| 1 > 2 N | |
| Resistencia a la ignición | No debe seguir ardiendo |
| * El ensayo no se aplica a tejidos no recubiertos | |
Si se necesita protección contra productos químicos peligrosos, se debe ensayar la ropa según la normativa específica.
Factor de protección nominal
La ropa de protección no ventilada contra contaminación por partículas radioactivas se debe clasificar según se muestra en la Tabla 2.
| Clase | Valor medio de la fuga hacia el interior, durante la realización de | Factor de protección nominala | |
|
una sola actividad (TILE), % |
todas las actividades (TILA), % | ||
| 3 | 0,3 | 0,2 | 500 |
| 2 | 3 | 2 | 50 |
| 1 | 30 | 20 | 5 |
| a: Factor de protección nominal = 100:TILA. | |||
Resistencia de las costuras
La resistencia de las costuras de la ropa de protección no ventilada contra contaminación por partículas radioactivas se debe clasificar según los niveles de prestación que se muestran en la Tabla 3, tomando el menor de los valores (el del tipo de costura más débil).
Tabla 3. Resistencia de las costuras
| Clase | Resistencia de las costuras |
| 5 | > 300 N |
| 4 | > 125 N |
| 3 | > 75 N |
| 2 | > 50 N |
| 1 | > 30 N |
Resistencia de las uniones y ensamblajes
La resistencia de las uniones y ensamblajes entre ropa y accesorios, como por ejemplo entre guantes y mangas o entre botas y perneras, se debe clasificar según los niveles de prestación que se muestran en la Tabla 4.
| Clase | Resistencia de las costuras |
| 2 | > 100 N |
| 1 | > 50 N |
El marcado de la ropa de protección no ventilada contra contaminación por partículas radiactivas debe ser visible de manera clara, duradero y cumplir con los requisitos establecidos en la norma EN ISO 13688:2013. Debe contener, además, la siguiente información:
- Nombre, marca comercial u otros medios de identificación del fabricante.
- Número y fecha de la norma (EN 1073-2:2002), seguido del nivel de prestación para la fuga total hacia el interior.
- Año de fabricación.
- Tipo, número de identificación o modelo.
- Tallas según la norma EN ISO 13688:2013.
- Pictograma de protección contra contaminación por partículas radiactivas, como se muestra en la Figura 1.
La información suministrada por el fabricante para la ropa de protección no ventilada contra contaminación por partículas radiactivas debe estar escrita en la/s lengua/as oficial/es del país de destino y cumplir con los requisitos establecidos en la norma EN ISO 13688:2013. Se debe incluir, además, la siguiente información:
- Instrucciones para colocarse, utilizar, ajustar, quitarse y almacenar la ropa.
- Accesorios y método de ajuste.
- Aplicaciones y limitaciones de uso (clasificación, temperatura, etc.).
- Ensayos previos al uso (si procede).
- Mantenimiento, limpieza y descontaminación por rociado, por ejemplo (si procede).
- Si procede, advertencias sobre problemas potenciales que pueden ser provocados, por ejemplo, por estrés térmico, carga de trabajo, condiciones ambientales, etc.
- El fabricante debería tener en cuenta la comodidad del/la usuario/a, recomendando, por ejemplo, la ropa interior adecuada para llevar debajo de la ropa de protección.
Asociados que suministran este producto
RS
CLS BRANDS
PrevenZiona
CemWear
RG Iberia
Confecciones Gala
Delta Plus
Rubix
Safetop
SS Covadonga
TCR Protección
Techs / Textil Santanderina
Alsico Iberia
Metalco Prolians
Peycar
Productos Zvg
Proin Pinilla
Ramos STS
Industrial Starter
Deinsa Protección Laboral
Dexis Safety
Dupont
3L Internacional
3M España
Ansell Protective Products
Asatex
