ROPA DE PROTECCIÓN DE ALTA VISIBILIDAD
Categoría II
Documentación asociada al EPI
- Certificado UE expedido por un organismo notificado.
- Declaración UE de Conformidad.
- Folleto informativo.
Normas de consulta
- EN ISO 20471:2013 - Ropa de alta visibilidad. Métodos de ensayo y requisitos.
- EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Ropa de alta visibilidad. Métodos de ensayo y requisitos. Modificación 1.
La ropa de alta visibilidad está diseñada y fabricada para hacer visible a una persona en condiciones con riesgo alto de no ser vista, diurnas o nocturnas, al encontrarse por conductores de vehículos u otros equipos mecanizados, después de ser iluminada por faros en la oscuridad.
Al seleccionar ropa de alta visibilidad, es importante tener en cuenta las propiedades fotométricas y el diseño de los materiales utilizados. La capacidad de atraer la atención visual se determina por contraste de luminancia y de color, diseño, configuración y movimiento característico.
También se deben tener en cuenta factores ergonómicos como el ajuste, talla, confort y grado de movimiento.
Las normas EN ISO 20471:2013 y EN ISO 20471:2013/A1:2016 establecen los requisitos mínimos y métodos de ensayo para la ropa de alta visibilidad.
Para la mejor comprensión de esta ficha, se muestran las siguientes definiciones. Para más información, se pueden consultar las definiciones establecidas en la norma EN ISO 20471:2013.
- Material de fondo: Material fluorescente de color altamente visible. Este material emite radiación electromagnética visible en longitudes de onda mayores que las que absorbe. Este tipo de material incrementará la visibilidad de la persona que lleva la prenda de alta visibilidad en condiciones de luz diurnas.
- Material retro-reflectante: Material que refleja los rayos de luz de regreso a su punto de origen. Este material es el responsable de incrementar la visibilidad de la persona que lleva la prenda de alta visibilidad en condiciones de iluminación nocturna y está destinado a reflejar el haz de luz procedente de una fuente de iluminación externa, como los faros de un vehículo.
- Material combinado: Material que presenta propiedades de fluorescencia y retrorreflexión.
La ropa de alta visibilidad se divide en tres clases, en función de la superficie mínima de material de fondo, fluorescente y/o combinado, según lo establecido en la Tabla 1.
La clase de la prenda puede ser obtenida por una sola prenda o por un conjunto de prendas. Un conjunto de prendas (por ejemplo, chaqueta y pantalón con una clase determinada), se puede clasificar con una clase mayor si se cumple el requisito mínimo de superficie cuando se lleve la prenda. Si se obtiene una clase más alta, se debe especificar claramente en las instrucciones del fabricante.
| Material | Clase 3 | Clase 2 | Clase 1 |
| Material de fondo | 0,80 | 0,50 | 0,14 |
| Material retrorreflectante | 0,20 | 0,13 | 0,10 |
| Material combinado | n. a. | n. a. | 0,20 |
| La clase se determina por la superficie más pequeña de material visible.
Estos requisitos no pueden ser afectados por la presencia de logotipos, letras, etiquetas, etc. n. a.: no aplicable |
|||
Como mínimo el 50 % de la superficie mínima del material de fondo debe estar en la parte delantera de la ropa. Si se utilizan dos o más materiales de fondo, se debe medir la superficie útil total, independientemente del color.
La superficie se debe medir con la prenda totalmente extendida en una mesa (torso, brazos y piernas).
El nivel de visibilidad es creciente con la clase: Clase 3 > Clase 2 > Clase 1.
La detección visual de la persona mejora con un mayor contraste de la prenda con el entorno y una mayor superficie cubierta con materiales de alta visibilidad.
La norma EN ISO EN ISO 20471 establece una serie de requisitos de diseño para las prendas de alta visibilidad. A continuación, se destacan los más importantes.
General
- El material de fondo de las prendas debe rodear torso, brazos, piernas, según proceda, con una anchura mínima de 50 mm, sin contar las interrupciones del material de fondo por bandas retrorreflectantes.
- Las bandas retrorreflectantes deben tener una anchura mínima de 50 mm.
- No se deben presentar interrupciones (para el cierre de las prendas o fijación de costuras) mayores de 50 mm en las bandas retrorreflectantes, de manera longitudinal, y sin que la suma de todas ellas supere los 100 mm alrededor del torso y 50 mm alrededor de las mangas.
Prendas que cubren solamente el torso
Las prendas de alta visibilidad que cubren el torso deben cumplir con los requisitos generales de diseño expuestos anteriormente, además de los siguientes:
- Las prendas deben tener como mínimo una banda retrorreflectante rodeando todo el torso, con inclinación máxima de 20º respecto a la horizontal. Deben disponer de bandas que conecten la parte frontal con la trasera, pasando por los hombros.
- La banda inferior del torso debe estar a 50 mm, como mínimo, del borde inferior de la prenda.
- Las bandas horizontales deben estar separadas a 50 mm, como mínimo.
- También pueden disponer de dos bandas retrorreflectantes rodeando todo el torso, separadas 50 mm, como mínimo, con inclinación máxima de 20º respecto a la horizontal.
- Los tabardos se deben ajustar a la talla de la persona y no deben tener aberturas laterales de más de 50 mm en horizontal, sin que interfieran la visibilidad de las bandas retrorreflectantes.
Prendas que cubren torso y brazos
Las prendas de alta visibilidad que cubren torso y brazos deben cumplir con los requisitos generales de diseño y los correspondientes a las prendas que cubren solamente el torso, expuestos anteriormente. Adicionalmente, deben cumplir con los siguientes requisitos:
- Si la manga interrumpe la visión de una banda horizontal del torso:
- La manga debe estar rodeada por una banda retrorreflectante.
- Si la manga es larga, debe disponer de dos bandas retrorreflectantes separadas 50 mm como mínimo.
- Si la manga interrumpe la visión de dos bandas horizontales del torso:
- Debe disponer de dos bandas retrorreflectantes separadas 50 mm como mínimo.
- La banda inferior debe estar a 50 mm, como mínimo, del borde de la manga.
- Se debe comprobar la visibilidad mediante inspección visual, moviendo el brazo en todas las posturas.
Prendas que cubren las piernas
Las prendas de alta visibilidad que cubren las piernas deben cumplir con los requisitos generales de diseño expuestos anteriormente, además de los siguientes:
- Las prendas deben tener como mínimo dos bandas retrorreflectantes rodeando la pernera, con inclinación máxima de 20º respecto a la horizontal.
- Las bandas horizontales deben estar separadas a 50 mm, como mínimo.
- La banda inferior de estar a 50 mm, como mínimo del borde inferior de la pernera.
Prendas que cubren torso y piernas
Se deben aplicar los requisitos generales, los correspondientes para las prendas que cubren el torso y para las que cubren las piernas, detallados anteriormente.
Prendas que cubren torso, brazos y piernas
Se deben aplicar los requisitos generales, los correspondientes para las prendas que cubren el torso, para las que cubren los brazos y para las que cubren las piernas, detallados anteriormente.
Tallas
La designación de las tallas de la ropa de alta visibilidad debe ser conforme a la norma EN ISO 13688:2013.
Materiales
Requisitos de color
El color del material de fondo y el material combinado están perfectamente detallados por las coordenadas cromáticas y factores de luminancia definidas en la norma EN ISO 20471:2013.
Las coordenadas cromáticas definidas en esta norma, restringen a tres los únicos colores posibles para el material de fondo y material combinado:
- Amarillo fluorescente
- Rojo-anaranjado fluorescente
- Rojo fluorescente
Solidez de color
La ropa de protección de alta visibilidad supera una serie de ensayos, definidos en la norma EN ISO 20471:2013 con el objetivo de comprobar la resistencia del color del material de fondo a las condiciones de uso previstas y a la limpieza y planchado. Para ello, el color debe presentar una solidez mínima, según se especifica en norma EN ISO 20471:2013, frente al frote, la sudoración, el lavado, limpieza en seco, blanqueo con hipoclorito y al planchado en caliente.
Variación dimensional
La variación dimensional para los materiales de punto no debe superar el ±5 %, tanto en sentido longitudinal como en transversal.
Requisitos ergonómicos
Se deben cumplir los requisitos ergonómicos establecidos por la norma EN ISO 13688:2013.
ORIENTACIONES PARA LA SELECCIÓN DE ROPA DE ALTA VISIBILIDAD
En la elección de la ropa de protección de alta visibilidad, además de los requisitos mencionados, se deben tener en cuenta otros factores, como la velocidad de los vehículos o maquinaria en movimiento, la luminosidad del entorno, y si el/la usuario/a está realizando una tarea que le impide prestar atención al tráfico (pasivo) o participa activamente en el tráfico (activo).
Asimismo, es importante tener en cuenta que las condiciones ambientales, el contraste de la prenda y la densidad del tráfico pueden aumentar el riesgo.
La norma EN ISO 20471:2013 recomienda considerar estos factores a nivel informativo, que pueden ser de utilidad en la selección adecuada.
Riesgo alto
La ropa de protección de alta visibilidad se debe utilizar cuando existe un riesgo alto de atropello. Por tanto, se considera que existe un riesgo alto de atropello en las siguientes circunstancias:
| Riesgo | Velocidad | Tipo de usuario/a | |
| Alto |
Clase 3. EN ISO 20471 |
> 60 km/h | Pasivo |
|
Clase 2. EN ISO 20471 |
≤ 60 km/h | Pasivo | |
|
Clase 1. EN ISO 20471 |
≤ 30 km/h | Pasivo | |
La ropa de protección debe brindar alta visibilidad, y se recomienda que cumpla las siguientes características:
- Visibilidad nocturna y diurna en 360°.
- Diseño que permita reconocer la forma y redondee el torso.
- Cantidad y calidad de materiales para para garantizar la visibilidad noche y día (según norma EN ISO 20471:2013).
Riesgo medio
Se considera que existe un riesgo medio de atropello en las siguientes circunstancias:
| Riesgo | Velocidad | Tipo de usuario/a |
| Medio | ≤ 60 km/h | Activo |
| ≤ 15 km/h | Pasivo |
En estas situaciones, la norma EN 17353:2020 define requisitos aplicables a la ropa y accesorios de visibilidad aumentada para condiciones de riesgo medio.
Algunas características de aplicación para la ropa de visibilidad aumentada podrían: visibilidad nocturna y diurna en 360°, diseño que permita reconocer el movimiento, y una calidad y cantidad de materiales que garantice la visibilidad tanto de día como de noche.
Riesgo bajo
En condiciones de riesgo bajo, se debería utilizar ropa de visibilidad, cuyas características de aplicación podrían ser: disponer de colores brillantes, diseños aleatorios del material reflectante y materiales retrorreflectantes adecuados.
La normativa aplicable define una serie de niveles de prestación mínimos que se deben cumplir. Aquí destacamos algunas de las más importantes que pueden ser de interés a la hora de la selección del EPI.
Propiedades mecánicas
Las propiedades mecánicas del material de fondo y del material no fluorescente se muestran en la tabla 2:
| Requisito | Descripción |
| Resistencia a la tracción de materiales tejidos |
|
| Resistencia al estallido de los materiales de punto |
|
| Resistencia a la tracción y al rasgado de telas recubiertas y laminados |
|
| Resistencia al vapor de agua y resistencia térmica |
|
Requisitos de retrorreflexión
La norma EN ISO 20471:2013 establece un único nivel de clasificación en cuanto a la retrorreflexión del material combinado y el material retrorreflectante.
Estos materiales deben cumplir los requisitos fotométricos establecidos en la norma EN ISO 20471:2013, después de haber sido sometidos a una serie de ensayos de abrasión, flexión, plegado a baja temperatura, variaciones de temperatura, lavado, limpieza en seco e influencia de la lluvia.
El marcado debe cumplir con los requisitos establecidos en la norma EN ISO 13688:2013. Además, debe incluir:
- Pictograma de ropa de alta visibilidad, como se muestra en la Figura 1.
X
Figura 1. Pictograma Ropa de alta visibilidad (ISO 7000-2419)- El primer número junto al pictograma (X), indica la clase de la prenda de alta visibilidad (ver Tabla 1).
- Si el fabricante indica un número máximo de ciclos de limpieza, se debe marcar en la etiqueta permanente de la prenda junto al pictograma de la Figura 1.
La información suministrada por el fabricante debe cumplir con los requisitos establecidos por la norma EN ISO 13688:2013. Debe incluir, además, la siguiente información:
- Frase indicando que la vida útil de la prenda puede verse afectada no sólo por la limpieza, sino también por el uso, cuidado, almacenamiento, etc.
- Se debe indicar en las instrucciones de uso si el color cambia de una zona colorimétrica a otra, después de ensayo con Xenon.
Asociados que suministran este producto
RS
CLS BRANDS
PrevenZiona
Gor Factory (Roly)
Anbor
Esdepunt Technics
CP Aluart
CemWear
RG Iberia
Confecciones Gala
Delta Plus
U-Power
Janfer
Rolyms
Rubix
Seana Textil
SIR Safety System
SS Covadonga
TCR Protección
Techs / Textil Santanderina
Tomás Bodero
Uvex
Valento
Velilla
Alsico Iberia
WORKO (Ficoesa SL)
Metalco Prolians
Obrerol Monza
Original Buff
Peycar
Portwest
Prima Protección Europe
Proin Pinilla
Ramos STS
Industrial Starter
Iturri
Jomiba
Juba
Lenard
Intersafe Lyreco
Marca Protección Laboral
Meplasjar
Deinsa Protección Laboral
Dexis Safety
Dräger Hispania SAU
Dupont
El Corte Inglés Empresas
Faru
3L Internacional
3M España
Adeepi
Asatex
Chintex
Choiva
Cofan
Confecciones Este
Confecciones Oroel
Confecciones Trivi
