ROPA DE PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS DE ATRAPAMIENTOS POR PIEZAS DE MÁQUINAS EN MOVIMIENTO
Categoría II
Documentación asociada al EPI
- Certificado UE expedido por un organismo notificado.
- Declaración UE de Conformidad.
- Folleto informativo.
Normas de consulta
- EN 510:2019 - Especificaciones de ropas de protección contra los riesgos de quedar atrapado por las piezas de las máquinas en movimiento.
La ropa de protección contra riesgos de atrapamiento por piezas de máquinas en movimiento se debe utilizar cuando no se puede controlar este riesgo de manera efectiva mediante la protección física de las partes móviles de las máquinas.
La norma 510:2019 establece requisitos de diseño para ropa de protección que minimiza el riesgo de atrapamientos en las piezas móviles cuando se realizan trabajos en o cerca de máquinas o dispositivos en movimiento.
La norma EN 510:2019 se aplica como complemento a los requisitos en la norma EN ISO 13688:2013.
La norma EN 510:2019 no aplica a ropa de protección contra lesiones por piezas móviles de máquinas para las que existen normas específicas, como por ejemplo la ropa de protección para usuarios/as de motosierras (EN ISO 11393).
La norma EN 510:2019 establece una serie de requisitos de diseño para la ropa de protección contra riesgos de atrapamiento por piezas de máquinas en movimiento. A continuación, se destacan los más importantes.
General
Se aplican los requisitos de la norma EN ISO 13688:2013 sobre inocuidad, confort y envejecimiento.
Los requisitos de diseño de la norma EN 510:2019 se deben verificar mediante inspección visual y manual de la prenda y ensayo de determinados elementos de la prenda, si procede.
Requisitos básicos de diseño
De manera complementaria a los requisitos por la norma EN ISO 13688:2013, se muestran a continuación los requisitos básicos de diseño más relevantes.
| Requisitos | Descripción |
| Requisitos de sujeción |
|
| Requisitos de los puños y los bajos de los pantalones |
|
| Requisitos de los bolsillos |
|
Requisitos adicionales según el tipo de prenda
La prenda o conjunto de prendas está formada por:
- Chaqueta hasta la cintura con peto, o
- Chaqueta hasta la cintura con mono sin mangas, o
- Mono con mangas.
Chaqueta
La chaqueta debe cumplir los siguientes requisitos:
- La chaqueta debe tener cuello alto o no tener cuello.
- La chaqueta se debe poder cerrar hasta el cuello.
- La parte frontal y la espalda no deben tener pliegues.
- Los puños deben ser ajustables para brindar una perfecta adaptación.
- La parte inferior de la chaqueta de la cintura debe ser ajustable para una perfecta adaptación.
Peto
El peto debe cumplir los siguientes requisitos:
- Si se necesita una abertura lateral, se debe poder cerrar a lo largo de toda su longitud (p. ej., cierre auto-agarrante).
- Tirantes:
- Los tirantes deben estar cosidos en la espalda y su longitud debe ser ajustable.
- Las hebillas necesarias para el ajuste deben estar cosidas en el peto.
- Las hebillas deben permitir que los extremos de los tirantes cuelguen hacia el interior del peto.
- Los tirantes deben estar compuestos por material extensible.
- El ancho de la cintura debe ser ajustable desde el interior.
- Los bajos de los pantalones deben ser ajustables para brindar una perfecta adaptación.
Mono con y sin mangas
Los monos deben cumplir los requisitos de la norma EN 510:2019 para las chaquetas y petos.
El ancho de la cintura debe ser ajustable desde el interior.
Los monos sin mangas deben tener una parte posterior extensible.
Cambio dimensional a causa de la limpieza
Según la norma EN ISO 13688:2013.
Tallas
Según la norma EN ISO 13688:2013.
El marcado debe cumplir con los requisitos establecidos en la norma EN ISO 13688:2013. Debe incluir, además, lo siguiente:
- Pictograma de protección contra piezas móviles, que se muestra en la Figura 1.
La información suministrada por el fabricante debe cumplir con los requisitos establecidos por la norma EN ISO 13688:2013.
Debe incluir, además, la siguiente información:
- Advertencia indicando que sólo cuando las prendas están correctamente ajustadas y debidamente abrochadas se cumplen las funciones de seguridad.
- Advertencia indicando que, en la ropa formada por dos prendas, se deben utilizar ambas prendas juntas. Además, se debe indicar que un mono sin mangas se puede usar como única prenda, cuando todas las demás prendas utilizadas debajo estén cubiertas.
