PROTECTORES OCULARES Y FACIALES DE MALLA

Categoría II

Documentación asociada al EPI

  • Certificado UE expedido por un organismo notificado.
  • Declaración UE de Conformidad.
  • Folleto informativo.

Normas de consulta

EN 1731:2006 - Protección individual de los ojos. Protectores oculares y faciales de malla.

Los protectores oculares y faciales de malla son equipos de protección individual para ojos y cara que incorporan una malla que puede ser metálica o de plástico, y a su vez tejida o perforada.

Estos equipos no brindan una protección sustancial contra las radiaciones. Si se requiere protección contra radiaciones infrarrojas y/o ultravioletas, se deben utilizar protectores oculares adicionales o alternativos conformes a las normas EN 170:2002 y/o EN 171:2002, respectivamente.

La norma EN 1731:2006 establece requisitos para los filtros de protección solar para uso laboral.

La norma EN 1731:2006 no aplica a protectores contra salpicaduras de líquidos y metales fundidos, sólidos calientes, riesgos eléctricos, radiaciones infrarrojas y ultravioletas.

La terminología y nomenclatura que se utiliza en esta ficha es la establecida por la norma EN ISO 4007:2018, pudiéndose consultar la misma para más información.

La norma EN 1731:2006 establece requisitos de diseño para protectores oculares y faciales de malla. A continuación, se destacan los más importantes.

  • Construcción: Los protectores de malla no deben presentar aristas ni protuberancias que puedan provocar incomodidad y lesiones.
  • Bandas de cabeza y arneses: Los arneses y bandas de cabeza deben tener, al menos 10 mm de ancho en las áreas en contacto con la cabeza. Deben ser ajustables o autoajustables.
  • Reglaje y/o sustitución de elementos: Las partes o componentes regulables integrados en los protectores de los ojos de malla deben ser fáciles de regular y, cuando sea el caso, reemplazables sin herramientas específicas.
  • Campo de visión y zona protegida mínima de una pantalla facial de malla: En posición normal de uso, la pantalla facial debe cubrir, al menos el rectángulo de la zona facial definido en la norma EN 1731:2006.

El campo de visión debe ser conforme con la norma EN 166:2001.

  • Campo de visión y zona protegida mínima de un protector ocular de malla: En posición normal de uso, el protector ocular debe cubrir, al menos el rectángulo de la zona ocular, según la norma EN 1731:2006.

El campo de visión debe ser conforme con la norma EN 166:2001.

  • Comodidad y retención durante el uso: El protector debe permanecer en posición normal de uso, tras haber sido colocado adecuadamente, sin provocar incomodidad cuando se realizan acciones, como girar la cabeza de izquierda a derecha, bascular la cabeza de atrás hacia delante, saltar de pie o inclinarse hacia delante.
  • Contacto con partes metálicas: Si se realizan las acciones mencionadas en el apartado anterior, las partes metálicas del protector no deben estar en contacto con la cara o cabeza.
  • Limpieza y desinfección: Deben resistir los procesos de limpieza y desinfección establecidos por el fabricante.
  • Inocuidad: Los materiales que entren en contacto con la piel no deben provocar irritación ni efectos perjudiciales para la salud.
  • Número de orificios en la malla: La malla no debe tener menos de 15 orificios por cm2.
  • Solidez de construcción: Si el protector se ensaya según la norma EN 1731:2006, no debe presentar:
    • Rotura de la malla en la zona de visión.
    • Deformación de la zona de visión.
    • Fallo del aro portaocular, del visor de malla o de la montura, que puede ser:
      • Rotura en dos o más fragmentos.
      • Incapacidad el aro de mantener el ocular en su posición.
      • Desprendimiento del ocular intacto de su aro.

Para designar el campo de uso de los protectores oculares y faciales de malla, se deben utilizar los símbolos que se muestran en la Tabla 1:

  • Si el protector brinda protección contra el calor radiante, la montura o el aro portaocular, y el visor deben estar marcados con el símbolo G.
  • Si los símbolos F, B y A no son comunes al visor, al ocular adicional o de repuesto y la montura, al protector completo se debe asignar el nivel de prestación más bajo.

Tabla 1. Símbolos para el campo de uso de los protectores oculares y faciales de malla

Símbolo Campo de uso Resistencia mecánica
S Uso básico Incrementada
F Partículas de alta velocidad Impacto a baja energía
B Impacto a energía media
A Impacto a alta energía

Ejemplo:

Designación de una pantalla facial de malla contra partículas a alta velocidad en impacto a alta energía (A): Pantalla facial de malla EN 1731-A.

La norma EN 1731:2006 define una serie de prestaciones que se deben cumplir. Aquí destacamos algunas de las más importantes que pueden ser de interés a la hora de la selección del EPI.

Inflamabilidad

Los protectores oculares y faciales de malla no deben arder o seguir ardiendo más de después de retirar la varilla ardiendo, según el ensayo indicado por la norma EN 168:2001.

Factor de transmisión en el visible de la zona mallada

Debe ser mayor del 20 %, según ensayo conforme a la norma EN 167:2001.

Las variaciones del factor de transmisión en el visible se determinan según la norma EN 166:2001.

Oculares adicionales o de repuesto

Los oculares adicionales o de repuesto deben ser conformes con la norma EN 166:2001.

Las prestaciones de resistencia mecánica, al impacto de partículas de alta velocidad, deben ser iguales o superiores a las brindadas por el protector de malla.

Protectores de los ojos de malla resistentes a partículas a alta velocidad

Sólo aplicable a protectores de malla que cumplan con el requisito de resistencia a partículas a alta velocidad según la norma EN 166:2001.

La zona de protección de las pantallas faciales de malla resistentes a partículas a alta velocidad debe cumplir los requisitos que se indican en la norma EN 168:2001 en lo relativo a las medidas del marco soporte de la zona de protección de las pantallas faciales.

Según la norma EN 1731:2006, el marcado debe cumplir con los siguientes requisitos:

  • El marcado debe ser permanente, visible, sin solaparse a la apertura mínima visible definida en la norma EN 1731:2006.
  • El número de la norma se debe ubicar en las monturas, aros portaoculares y sobre oculares/visores de malla si son separables, pero no en los oculares adicionales o alternativos.
  • Se debe marcar la montura y el ocular de manera independiente. Si éstos forman un conjunto, todo el marcado debe situarse en la montura.
  • El marcado debe contener la siguiente información:
  • Identificación del fabricante.
  • Número de la norma (EN 1731).
  • Símbolo de resistencia mecánica, según la Tabla 1.
  • Los oculares adicionales o alternativos deben estar marcados según la norma EN 166:2001.

Con cada protector ocular se debe suministrar la siguiente información, como mínimo en el/los idioma/s oficial/es del país de destino:

  • Nombre y dirección del fabricante.
  • Número y año de la norma (EN 1731:2006).
  • Modelo.
  • Instrucciones de almacenamiento, uso y mantenimiento.
  • Instrucciones de limpieza y desinfección.
  • Campo de uso, nivel de protección y prestaciones.
  • Accesorios y piezas de recambio adecuados, así como las instrucciones sobre el montaje.
  • Si aplica, fecha límite de utilización o duración de la puesta fuera de servicio del protector y/o piezas sueltas.
  • Si las pantallas faciales disponen de oculares adicionales o alternativos, se deben incluir recomendaciones sobre el tipo de ocular adecuado para cada aplicación.
  • Significado del marcado.
  • Advertencia indicando que los protectores oculares y faciales de malla no brindan protección contra salpicaduras de líquidos y metal fundido, sólidos calientes, riesgos eléctricos y radiaciones infrarrojas y ultravioletas.
  • Advertencia indicando que si los símbolos F, B y A no son comunes al visor, al ocular adicional o de repuesto y la montura, al protector completo se asigna el nivel de prestación más bajo.
  • Advertencia indicando que los oculares y visores marcados con el símbolo “S” no deben utilizarse si existe riesgo partículas volantes duras o afiladas.
  • Se recomienda incluir información adicional sobre la manipulación y el desecho del protector y sus componentes cuando finalice su vida útil.

PROTECTORES OCULARES Y FACIALES DE MALLA

Categoría II

Documentación asociada al EPI

  • Certificado UE expedido por un organismo notificado.
  • Declaración UE de Conformidad.
  • Folleto informativo.

Normas de consulta

EN 1731:2006 - Protección individual de los ojos. Protectores oculares y faciales de malla.

Para acceder a la guía completa tienes que disponer de una suscripción activa.

Pulse aquí para ingresar con su usuario

Suscripción para personas o autónomos individuales
€58 al año
Acceso a la Guía del EPI
Resolución de 10 dudas
Elegir

Suscripción múltiple para Empresas y Colectivos
Desde 29€ por usuario, precio a consultar según dimensión
Acceso a la Guía del EPI
Resolución de dudas
Control de las cuentas secundarias para cada usuario
Elegir

Asociados que suministran este producto

  • CLS BRANDS

  • MSA Safety

  • Libus

  • PrevenZiona

  • RG Iberia

  • Janfer

  • Safetop

  • SIR Safety System

  • SS Covadonga

  • TCR Protección

  • Univet

  • Metalco Prolians

  • Omni-Safety

  • Petzl España

  • Portwest

  • Productos Climax

  • Moldex

  • Iturri

  • Jomiba

  • JSP Safety

  • Juba

  • Marca Protección Laboral

  • Medop

  • Deinsa Protección Laboral

  • El Corte Inglés Empresas

  • Faru

  • PIP Safety

  • 3L Internacional

  • Cofan