Las normas EN 136:1998 y EN 136:1998/AC:2003 establecen requisitos de diseño para los equipos de respiración autónomos de circuito abierto con máscara completa. A continuación, se destacan los más importantes.

Materiales

Las partes expuestas de las máscaras de clase 2 y 3 sometidas a impactos o golpes no deben estar hechas de aluminio, magnesio, titanio u otras aleaciones.

Los materiales que entran en contacto con la piel o que puedan alterar el aire respirado no deben provocar irritación ni efectos adversos para la salud.

El acabado las piezas que entran en contacto con el/la usuario/a no debe presentar aristas cortantes y rebabas.

Los materiales deben ser resistentes a la limpieza y desinfección, según lo indicado por el fabricante.

Componentes reemplazables

En las máscaras completas de clase 3, excepto que estén integrados en ellas, los siguientes componentes deben ser reemplazables:

• Mascarilla interior.
• Arnés de cabeza.
• Visor/lente.
• Conectores.
• Válvulas de inhalación y exhalación.
• Válvulas de control.
• Membrana fónica.
• Dispositivo de secado del visor.

Conexiones

Las conexiones desmontables deben poder conectarse manualmente de forma segura. Los mecanismos de sellado deben permanecer en su lugar cuando se desconectan los conectores para su mantenimiento.

La conexión entre la máscara completa y el equipo se puede ser mediante una conexión permanente, especial o de tipo rosca. Se deben cumplir los siguientes requisitos:

• Máscaras de clase 1:
  • No deben tener conectores roscados según las normas EN 148-1:2018, EN 148-2:1999 o EN 148-3:1999.
  • La conexión entre la máscara y el conector debe resistir una fuerza de tracción axial de 250 N.
• Máscaras de clase 2 y 3:
  • Sólo deben disponer de una conexión a rosca según las normas EN 148-1:2018, EN 148-2:1999 o EN 148-3:1999.
  • Si se utiliza otro tipo de conector, no se debe conectar a roscas según las normas EN 148-1:2018, EN 148-2:1999 o EN 148-3:1999.
  • La conexión entre la máscara y el conector debe resistir una fuerza de tracción axial de 500 N.

Membrana fónica

Si se dispone de membrana fónica, debe estar protegida contra daños mecánicos, que se deben comprobar mediante inspección visual.

Oculares y visores

Deben estar montados de manera hermética y segura.

No deben distorsionar la visión.

Si se utilizan compuestos antiempañamiento, no deben provocar irritación o efectos adversos para la salud.

Campo de visión

El campo de visión brindado por las máscaras completas debe cumplir con los siguientes requisitos:

• Máscara completa con un solo visor:
  • El campo de visión no debe ser menor del 70 %.
  • El campo de visión binocular no debe ser menor del 80 %.
• Máscara completa con dos oculares:
  • El campo de visión no debe ser menor del 70 %.
  • El campo de visión binocular no debe ser menor del 20 %.

Válvulas de inhalación y exhalación

El mantenimiento y reemplazo de las válvulas debe ser sencillo. Según establecen las normas EN 136:1998 y EN 136:1998/AC:2003, las válvulas deben cumplir con los siguientes requisitos:

• No se debe conectar una válvula de exhalación en el circuito de inhalación o una válvula de inhalación en el circuito de exhalación.
• Los conjuntos de válvulas de inhalación y exhalación, subconjuntos y otros componentes pueden ser idénticos. Si son diferentes se debe incluir una descripción precisa en las instrucciones del fabricante (se pueden añadir ilustraciones, fotografías, etc., para su mejor comprensión).
• Válvulas de inhalación:
  • Si la máscara lleva filtro y dicho filtro no tiene válvula, se debe disponer de una válvula de inhalación.
  • Las válvulas de inhalación deben funcionar en cualquier orientación y cumplir los requisitos de resistencia a la respiración.
  • Las máscaras completas con conexión por rosca según la norma EN 148-1:2018 deben disponer de válvulas de inhalación.
  • Las máscaras completas con conexión por rosca según la norma EN 148-2:1999 no deben disponer de válvulas de inhalación.
• Válvulas de exhalación
  • Las válvulas de exhalación deben funcionar en cualquier posición y cumplir los requisitos de resistencia a la respiración.
  • Deben estar protegidas y ser resistentes a la suciedad o daños mecánicos.
  • Las máscaras completas con conexión por rosca según las normas EN 148-1:2018 o EN 148-3:1999 y las máscaras de clase 1 deben disponer, como mínimo, de una válvula de exhalación o medios para eliminar el aire exhalado o el exceso de aire.
  • Las máscaras completas con conexión por rosca según la norma EN 148-2:1999 no deben disponer de válvulas de exhalación.
  • Deben funcionar después de un caudal continuo de exhalación de 300 l/min durante 30 s, y una presión negativa en la pieza facial de 80 mbar.

Arnés para el cuerpo

El arnés debe tener permitir que el equipo se pueda poner y quitar fácilmente. Debe cumplir con los siguientes requisitos:

• Su colocación y retirada debe ser fácil.
• Se debe poder ajustar o autoajustar.
• Una vez ajustado, debe mantener la máscara firmemente en su posición y de manera cómoda.
• En las máscaras de clase 1 los tirantes del arnés, hebillas y tiras de ajuste deben resistir una tracción de 100 N durante 10 s en el sentido de la tracción.
• En las máscaras de clase 2 y 3 los tirantes del arnés, hebillas y tiras de ajuste deben resistir una tracción de 150 N durante 10 s en el sentido de la tracción.
• No se debe presentar una deformación lineal permanente mayor del 5 % después de ensayo con fuerza de tracción de 50 N durante 10 s.