Categoría III
Documentación asociada al EPI
- Certificado UE expedido por un organismo notificado.
- Control de la conformidad de los productos fabricados respecto al tipo UE aprobado: control supervisado del producto a intervalos aleatorios (módulo C2) o aseguramiento de la calidad del proceso de producción (módulo D).
- Declaración UE de Conformidad.
- Folleto informativo.
Normas de consulta
IEC 60984:2014 - Trabajos en tensión. Manguitos de material aislante eléctrico.
Un manguito de material aislante eléctrico es un manguito hecho de elastómero que se utiliza junto con un guante aislante eléctrico para brindar protección contra descargas eléctricas en la parte superior del brazo (pero no hasta la axila). Además, dichos manguitos brindan protección contra contacto involuntario con elementos con tensión eléctrica.
La norma IEC 60984:2014 establece requisitos para manguitos de protección de material aislante eléctrico.
Los manguitos aislantes de protección contra descargas eléctricas conformes con la norma IEC 60984:2014 se deben utilizar por personas cualificadas, según los métodos de trabajo e instrucciones de fabricante.
La terminología y nomenclatura que se utiliza en esta ficha es la establecida por la norma IEC 60984:2014. A continuación, destacamos términos que pueden ser de interés para la mejor comprensión del documento. Se puede consultar la norma citada para más información.
- Elastómero: Material que vuelve rápidamente a sus dimensiones y forma iniciales después de una deformación sustancial por tensión débil y una liberación de dicha tensión.
- Tensión nominal de un sistema: Valor aproximado adecuado de tensión para identificar un sistema.
Los manguitos de material aislante se clasifican:
- Por clase eléctrica: Clase 0, Clase 1, Clase 2, Clase 3 y Clase 4.
- Por estilo: Estilo A (Estrecho y recto), Estilo B (Codo curvo).
- Por sus propiedades especiales, con un sufijo según se indica en la Tabla 1.
Tabla 1. Propiedades especiales
| Categoría | Resistencia |
| A | Ácido |
| H | Aceite |
| Z | Ozono |
| Sa | Ozono y aceite |
| C | A muy bajas temperaturas |
| a: La categoría S combina las características de las categorías H y Z. | |
La norma IEC 60984:2014 establece una serie de requisitos de diseño para los manguitos aislantes eléctricos. A continuación, se destacan los más importantes.
Fabricación
Los manguitos aislantes eléctricos deben cumplir los siguientes requisitos:
- Los manguitos deben estar fabricados de elastómero y mediante un proceso sin costuras.
- Los orificios para sujetar correas o arnés se deben ajustar al dispositivo de fijación del arnés y tener un refuerzo que no sea metálico.
- El puño y la abertura más grande deben disponer de bordes reforzados.
- No se deben presentar irregularidades que puedan provocar daños, como poros, grietas, ampollas, cortes, material conductor incrustadas, arrugas, pellizcos, huecos, ondulaciones, señales de moho, etc.
- No obstante, se aceptan irregularidades si:
- Depresión ≤ 1,6 mm de diámetro, con bordes redondeados sin rotura visible en la superficie ni en el lado opuesto al estirarse sobre el pulgar.
- Si no se presenta más de cinco depresiones como la descrita en el punto anterior, debiendo estar separadas dos de ellas, como mínimo 15 mm.
- Muescas, protuberancias o marcas de molde que se fundan en suave pendiente si se estira el material.
- Pequeñas proyecciones o protuberancias que no se puede eliminar con facilidad y no afectan significativamente al estiramiento del material.
Dimensiones
Las dimensiones normalizadas de los manguitos se indican en la Tabla 2.
Tabla 2. Dimensiones
| Estilo | Talla | Dimensiones mm |
|||
| A | B | C | D | ||
|
Estilo A (Estrecho y recto) |
Pequeña | 630 | 370 | 270 | 140 |
| Mediana | 670 | 410 | 290 | 140 | |
| Grande | 720 | 450 | 330 | 175 | |
| Extragrande | 760 | 500 | 340 | 175 | |
|
Estilo B (Codo curvo) |
Pequeña | 630 | 370 | 290 | 145 |
| Mediana | 670 | 410 | 310 | 145 | |
| Grande | 710 | 420 | 330 | 175 | |
| Extragrande | 750 | 460 | 330 | 180 | |
Espesor
El espesor máximo en la superficie plana (no en la nervada) del manguito, debe ser el que se muestra en la Tabla 3.
Tabla 3. Espesor máximo de los manguitos
|
Clase |
Espesor mm |
|
0 |
1,00 |
|
1 |
1,50 |
|
2 |
2,50 |
| 3 |
2,90 |
| 4 |
3,60 |
| Los manguitos de categorías A, H y Z pueden requerir espesor adicional, no mayor de 0,6 mm. | |
Embalaje
El embalaje debe proteger los manguitos contra daños por transporte, manipulación y almacenaje.
El fabricante debe definir el tipo de embalaje adecuado para el transporte.
RECOMENDACIONES ORIENTATIVAS DE USO
Las indicaciones que se dan a continuación son exclusivamente a título orientativo para el mantenimiento, inspección, revisión y uso de los manguitos aislantes eléctricos después de su adquisición.
Almacenamiento antes y durante el uso
La norma IEC 60984:2014 establece las siguientes recomendaciones:
- Se recomienda tener cuidado y asegurarse de que los manguitos no estén comprimidos, doblados o almacenados cerca de tuberías de vapor, radiadores u otras fuentes de calor artificial.
- Los manguitos no deben estar expuestos a la luz solar directa, luz artificial u otras fuentes de ozono.
- Se recomienda que la temperatura ambiente esté entre 10 °C y 35 °C.
Examen antes de uso
Respecto al examen antes de uso, se recomienda:
- Antes de cada uso, inspeccionar el manguito visualmente y someterlo a un ensayo de aire.
- Si no se considera que el manguito es seguro, se debería desecharlo y devolverlo para un nuevo ensayo.
- Los daños a detectar pueden ser perforaciones, pinchazos, grietas, cortes, contaminación por sustancias químicas, materias extrañas incrustadas, puntos duros, entre otros.
- Se recomienda asimismo obtener información adicional sobre la inspección visual.
Temperatura
La temperatura ambiente recomendada para el uso de los manguitos oscila entre –25 °C y +55 °C.
En el caso de los manguitos de categoría C, la temperatura recomendada oscila entre –40 °C y +55 °C.
Precauciones de uso
- Los manguitos no se deben exponer innecesariamente al calor o la luz.
- No deben entrar en contacto con sustancias que les perjudiquen, como aceite, grasa o cualquier otra sustancia nociva.
- Los manguitos se deben limpiar según las instrucciones del fabricante o mediante otros medios no dañinos.
- Los manguitos que estén húmedos se deben secar completamente, pero el proceso de secado no debe aumentar su temperatura a más de 65 °C.
La norma IEC 60984:2014 define una serie de prestaciones que se deben cumplir. Aquí destacamos algunas de las más importantes que pueden ser de interés a la hora de la selección del EPI.
Prestaciones mecánicas
Los manguitos con una o más categorías especiales (ver Tabla 1) también deben cumplir con los requisitos de prestaciones mecánicas.
Resistencia a la tracción y alargamiento a la rotura
La resistencia media a la tracción no debe ser inferior a 16 MPa.
El alargamiento medio a la rotura no debe ser inferior al 600%.
Alargamiento residual
El alargamiento residual no debe superar el 15%.
Resistencia a la perforación
La resistencia mecánica media a la perforación debe ser superior a 18 N/rnm.
Prestaciones eléctricas
Los manguitos aislantes eléctricos deben soportar los esfuerzos eléctricos correspondientes según su clase eléctrica. La tensión a la que se someten los manguitos en el ensayo según la norma IEC 60984:2014, se muestra en la Tabla 4.
Tabla 4. Tensión de ensayo
|
Clase de manguitos |
Tensión de ensayo Corriente alterna (c.a.) kV rms |
| 0 | 5 |
| 1 | 10 |
| 2 | 20 |
| 3 | 30 |
| 4 | 40 |
Selección de la clase de manguitos en función de la tensión
La tensión máxima de utilización para cada clase de manguitos es la que se recomienda en la Tabla 5.
Tabla 5. Tensión máxima de utilización
|
Clase |
Tensión Corriente alterna V rms |
| 0 | 1.000 |
| 1 | 7.500 |
| 2 | 17.000 |
| 3 | 26.500 |
| 4 | 36.000 |
La tensión nominal es igual al voltaje de fase a fase en los circuitos multifásicos. En circuitos monofásicos, la tensión nominal es igual a la tensión fase-tierra.
Envejecimiento
El valor mínimo del alargamiento a la rotura debe ser al menos igual al 80% del valor sin envejecer. El alargamiento residual no debe superar el 15%.
Resistencia a baja temperatura
Si se ensayan según la norma IEC 60984:2014:
- No se deben presentar rasgaduras, roturas o grietas visibles.
Propagación de la llama
Si se ensayan según la norma IEC 60984:2014:
- Las muestras de ensayo deben resistir la propagación de la llama.
Manguitos con propiedades especiales
Los manguitos aislantes de la electricidad pueden presentar prestaciones especiales, que se describen a continuación.
Resistencia al ácido (Categoría A)
Los manguitos resistentes al ácido deben prestar:
- Resistencia a la tracción y alargamiento a la rotura no menor del 75% de la correspondiente a manguitos no expuestos a ácido.
Resistencia al aceite (Categoría H)
Los manguitos resistentes al aceite deben prestar:
- Resistencia a la tracción y alargamiento a la rotura no menor del 50 % de la correspondiente a manguitos no expuestos a aceite.
Resistencia al ozono (Categoría Z)
Después de acondicionamiento a ozono, los manguitos resistentes al ozono no deben mostrar grietas tras una inspección visual.
Resistencia a muy bajas temperaturas (Categoría C)
Si se someten a ensayo de resistencia a muy bajas temperaturas, los manguitos no deben presentar rasgaduras, roturas o grietas visibles.
El marcado y/o etiquetado de los manguitos debe ser visible, duradero y no debe perjudicar la calidad del manguito. Debe contener la siguiente información:
- Pictograma IEC 60417-5216:2002-10 – Adecuado para trabajos en tensión (doble triángulo, ver Figura 1).
- Número de la norma al lado del pictograma (IEC 60984).
- Nombre, marca registrada o identificación del fabricante.
- Categoría, si procede.
- Talla.
- Clase.
- “Derecho” o “Izquierdo”.
- Mes y año de fabricación.
- Para minimizar problemas de marcado e identificación, se pueden utilizar los siguientes códigos:
- S: Pequeño.
- M: Mediano.
- LG: Grande.
- XLG: Extragrande.
- Si se utiliza un código de colores para el triángulo, indicando la clase eléctrica del manguito, debe ser el que se muestra a continuación:
- Clase 0: Rojo.
- Clase 1: Blanco.
- Clase 2: Amarillo.
- Clase 3: Verde.
- Clase 4: Naranja.
- Si se incorpora cualquier otra marca o etiqueta adicional se debe llevar a cabo mediante acuerdo entre fabricante y cliente.
- Además, en el exterior del embalaje debe estar marcada la siguiente información:
- Nombre del fabricante o proveedor.
- Clase.
- Categoría.
- Talla.
- Dimensiones.
- Estilo.
Figura 1. Pictograma de adecuación para trabajos en tensión
(IEC 60417-5216:2002-10)
Con cada embalaje de los manguitos, el fabricante debe suministrar instrucciones de uso, que se deben elaborar según la norma IEC 61477:2009.
Las instrucciones de uso deben incluir la siguiente información:
- Instrucciones de almacenamiento.
- Instrucciones de manipulación.
- Instrucciones de eliminación.
- Ensayos periódicos.
- Reparaciones periódicas.
- Número y fecha de publicación de la norma (IEC 60984:2014).
