FILTROS PARA EL INFRARROJO

Categoría II
Documentación asociada al EPI
  • Certificado UE expedido por un organismo notificado.
  • Declaración UE de Conformidad.
  • Folleto informativo.
Normas de consulta
EN 171:2002 - Protección individual de los ojos. Filtros para el infrarrojo. Especificaciones del coeficiente de transmisión (transmitancia) y uso recomendado.

La norma EN 171:2002 establece los requisitos para los filtros de protección contra la radiación infrarroja.

El resto de los requisitos aplicables a estos filtros y a las monturas con las que se utilizan son los establecidos en la norma EN 166:2001.

TIPOS DE PROTECTOR OCULAR

Debe seleccionarse el protector que, cubriendo los riesgos, resulte más cómodo. Solicitar una protección no necesaria puede llevar consigo la exigencia de un protector menos confortable.

DESIGNACIÓN

La designación de los filtros para el infrarrojo se debe llevar a cabo conforme a la norma EN 166:2001. La clase de protección de estos filtros está compuesta por el número 4, junto con el nivel de protección del filtro. Abarca de 1,2 a 10, según la norma EN 171:2002.

Los filtros para el infrarrojo deben proteger contra la radiación, permitiendo al mismo tiempo una visión correcta, incluyendo el reconocimiento de las señales de seguridad. Las coordenadas cromáticas de los filtros deben ser compatibles con un buen reconocimiento de los colores, principalmente para permitir una correcta evaluación de la temperatura de los baños de fusión en soldadura. Si el filtro no responde a estos criterios puede presentar dificultades para los/las usuarios/as.

Para la protección contra la radiación infrarroja se deben elegir filtros con número de código 4.

Si el nivel de radiación es muy elevado, se recomiendan filtros con cara reflectante, ya que la reflexión de las radiaciones IR implica una elevación más débil de la temperatura del filtro.

Observación directa o indirecta de un arco eléctrico: Los filtros para el infrarrojo conformes con la norma EN 171:2002, no son adecuados en situaciones en las que se requiere observación directa o indirecta de un arco eléctrico. Para estas aplicaciones, se debe usar un filtro conforme con la Norma EN 169:2002.

Filtros con reconocimiento mejorado del color: Si es importante el reconocimiento de los colores para las tareas, se recomienda utilizar filtros contra la radiación infrarroja con reconocimiento mejorado del color. Estos filtros se deben marcar como se indica a continuación: «4C – grado de protección».

Filtros con reflexión mejorada en el infrarrojo: Si en las tareas se genera una importante cantidad de calor, o se soportan prolongadas, se recomienda la utilización de filtros con reflexión mejorada en el infrarrojo, para mayor comodidad. Estos filtros se deben marcar como se indica a continuación: «clase de protección – R».

Tabla 1. Denominaciones y aplicaciones específicas
Grado de protección Aplicación típica en función de la temperatura de la fuente (ºC)
4 – 1,2 Hasta 1.050
4 – 1,4 1.070
4 – 1,7 1.090
4 – 2 1.110
4 – 2,5 1.150
4 – 3 1.190
4 – 4 1.290
4 – 5 1.390
4 – 6 1.510
4 – 7 1.650
4 – 8 1.810
4 – 9 1.990
4 – 10 2.200

El marcado debe cumplir con los requisitos establecidos en la norma EN 166:2001.

Ejemplo de marcado de los filtros para el infrarrojo:

Con cada protector ocular se debe suministrar la siguiente información:

  • Nombre y dirección del fabricante.
  • Número de la norma (EN 171).
  • Modelo.
  • Instrucciones de almacenamiento, uso y mantenimiento.
  • Instrucciones de limpieza y desinfección.
  • Campo de uso, nivel de protección y prestaciones.
  • Accesorios y piezas de recambio adecuados, así como las instrucciones sobre el montaje.
  • Si aplica, fecha límite de utilización o duración de la puesta fuera de servicio del protector y/o piezas sueltas.
  • Si aplica, tipo de embalaje adecuado para el transporte.
  • Significado del marcado.
  • Si aplica, advertencia indicando que los oculares de clase óptica 3 no se deben utilizar durante largos periodos de tiempo.
  • Advertencia sobre la compatibilidad de los marcados.
  • Advertencia indicando que los materiales que en contacto con la piel pueden provocar alergias.
  • Advertencia indicando la recomendación de reemplazar los oculares rayados o deteriorados.
  • Advertencia indicando que los protectores oculares contra impactos de partículas a gran velocidad sobre gafas correctoras pueden permitir la transmisión de impactos.
  • Nota indicando que, si se requiere la protección contra impactos de partículas a gran velocidad a temperaturas extremas, el protector debe marcarse con la letra T a continuación de la letra indicadora del tipo de impacto (por ejemplo: FT, BT o AT). Si no incluye dicha letra T, el protector ocular sólo podrá utilizarse contra impactos de partículas a gran velocidad a temperatura ambiente.

FILTROS PARA EL INFRARROJO

Categoría II
Documentación asociada al EPI
  • Certificado UE expedido por un organismo notificado.
  • Declaración UE de Conformidad.
  • Folleto informativo.
Normas de consulta
EN 171:2002 - Protección individual de los ojos. Filtros para el infrarrojo. Especificaciones del coeficiente de transmisión (transmitancia) y uso recomendado.

Para acceder a la guía completa tienes que disponer de una suscripción activa.

Pulse aquí para ingresar con su usuario

Suscripción para personas o autónomos individuales
€58 al año
Acceso a la Guía del EPI
Resolución de 10 dudas
Elegir

Suscripción múltiple para Empresas y Colectivos
Desde 29€ por usuario, precio a consultar según dimensión
Acceso a la Guía del EPI
Resolución de dudas
Control de las cuentas secundarias para cada usuario
Elegir

Asociados que suministran este producto

  • Vallfirest

  • RS

  • CLS BRANDS

  • MSA Safety

  • Pastor EPPS

  • PrevenZiona

  • CP Aluart

  • RG Iberia

  • Delta Plus

  • Janfer

  • Rolyms

  • Rubix

  • SIR Safety System

  • SS Covadonga

  • Suministros Guria

  • TCR Protección

  • Univet

  • Uvex

  • Metalco Prolians

  • Pegaso Safety

  • Peycar

  • Productos Climax

  • Proin Pinilla

  • Industrial Starter

  • Integral Thermal Shield

  • Moldex

  • Iturri

  • Jomiba

  • JSP Safety

  • Marca Protección Laboral

  • Medop

  • Dacar Comercial

  • Deinsa Protección Laboral

  • Dexis Safety

  • Dräger Hispania SAU

  • El Corte Inglés Empresas

  • Faru

  • General Óptica

  • GVS

  • PIP Safety

  • 3L Internacional

  • 3M España