EQUIPOS FILTRANTES CON CAPUCHA PARA EVACUACIÓN DE INCENDIOS
Categoría III
Documentación asociada al EPI
- Certificado UE expedido por un organismo notificado.
- Control de la conformidad de los productos fabricados respecto al tipo UE aprobado: control supervisado del producto a intervalos aleatorios (módulo C2) o aseguramiento de la calidad del proceso de producción (módulo D).
- Declaración UE de Conformidad.
- Folleto informativo.
Normas de consulta
- EN 403:2004 - Equipos de protección respiratoria para evacuación. Equipos filtrantes con capucha para evacuación de incendios. Requisitos, ensayos, marcado.
Un equipo filtrante con capucha para evacuación de incendios es un equipo de protección respiratoria que consiste en un adaptador facial con filtro mixto y un embalaje adecuado, si es necesario. Este tipo de equipo depende de la atmósfera ambiental y no se puede montar ni desmontar.
El adaptador facial del equipo filtrante puede consistir en la misma capucha o en una máscara completa, media máscara, cuarto de máscara o boquilla conectada a la capucha. Por otro lado, el filtro mixto debe estar conectado al adaptador facial y únicamente se puede reemplazar mediante el uso de herramientas.
Los equipos filtrantes con capucha para evacuación de incendios son equipos de un solo uso.
La norma EN 403:2004 específica requisitos mínimos para los equipos filtrantes con capucha para la evacuación de incendios. Aplica a equipos diseñados principalmente para adultos, por lo que algunos pueden no ser aptos para niños.
La norma EN 403:2004 no aplica a equipos diseñados para utilizarse en ambientes con niveles bajos de oxígeno (concentraciones menores del 17% en volumen).
La terminología y nomenclatura que se utiliza en esta ficha es la establecida por las normas EN ISO 16972:2020 y EN 134:1998, pudiéndose consultar las mismas para más información.
La norma EN 403:2004 establece que los equipos filtrantes con capucha para evacuación de incendios se clasifican en dos clases:
- M: Equipos diseñados para que los lleve una persona.
- S: Equipos diseñados para almacenamiento.
El equipo debe resistir las condiciones de uso severas que se puedan encontrar durante la utilización.
No se deben mostrar salientes, aristas o rebabas que puedan entrar en contacto con la piel y se atrapen en estructuras en pasillos estrechos.
El equipo filtrante debe funcionar en todas las orientaciones.
Materiales
Los materiales que entran en contacto con la piel y el aire inhalado no deben provocar irritación ni efectos adversos para la salud.
Las partes metálicas deben resistir la corrosión o estar protegidas frente ella mediante un embalaje, por ejemplo.
De igual forma, si se utilizan materiales sensibles a la humedad, se deben proteger con un embalaje adecuado.
Los materiales no deben ser inflamables ni constituir un peligro para el/la usuario/a.
Peso
El equipo filtrante, listo para usar, sin embalaje o dispositivo de transporte, no debe pesar más de 1.000 g.
Embalaje
El embalaje debe poder abrirse fácilmente, sin herramientas.
Arnés de cabeza
Si el equipo filtrante con capucha para evacuación de incendios dispone de arnés de cabeza, éste debe cumplir con los requisitos establecidos por la norma EN 140:1998.
Válvulas
El equipo filtrante con capucha para evacuación de incendios puede disponer de una o más válvulas de inhalación y exhalación, que deben funcionar en todas las orientaciones.
Asimismo, las válvulas deben estar protegidas de la suciedad y daños mecánicos.
Precinto
El equipo o cada componente debe estar precintado, que sólo se podrá abrir de manera intencionada. Únicamente se debe poder volver a precinto con herramientas específicas.
Si el precinto se rompe, se debe poder detectar de manera evidente por inspección visual.
Visión
El equipo debe llevar la pantalla unida de manera segura. Ésta no debe distorsionar la visión, ni cuando se produzca empañamiento.
El campo de visión debe ser aceptable según los resultados de los ensayos de funcionamiento práctico.
Comunicación
El equipo debe permitir la comunicación verbal, salvo si está provisto de un conjunto de boquilla.
La norma EN 403:2004 define una serie de prestaciones que se deben cumplir. Aquí destacamos algunas de las más importantes que pueden ser de interés a la hora de la selección del EPI.
Conexiones
Las conexiones entre los componentes no se deben desconectar fácilmente de manera intencionada.
La conexión entre filtro y capucha debe resistir una fuerza de tracción, aplicada axialmente, de 50 N.
Fuga
Fuga hacia el interior excluyendo la penetración del filtro (zona de respiración): Si la capucha filtrante contra humos se coloca según las instrucciones del fabricante, y se ensaya según la norma EN 403:2004:
- 8 de las 10 medias aritméticas de los valores obtenidos no deben ser mayores del 2 %.
- 46 de los 50 de los valores individuales obtenidos no deben ser mayores del 5%.
Fuga hacia la zona ocular: La fuga de la sustancia de ensayo no debe ser mayor del 20%.
Filtros
Capacidad para gases: Si se ensaya según la norma EN 403:2004 con las sustancias que se muestran en la Tabla 1, el tiempo de saturación no debe ser menor de 15 min.
| Agente de ensayo | Concentración del agente de ensayo, ppm | Concentración de saturacióna, ppm |
| Propenal (acroleína) | 100 | 0,5 |
| Cloruro de hidrógeno (HCl) | 1000 | 5 |
| Cianuro de hidrógeno (HCN) | 400 | 10 |
| Monóxido de carbono (CO) | 2500
5000 7500 10000 |
200b |
|
a: La concentración de saturación es un valor arbitrario. Sólo se utiliza para determinar el punto de saturación del filtro en las condiciones de ensayo.
b: Media ponderada en periodos de 5 min.
|
||
Penetración de los filtros: El filtro debe cumplir los requisitos de penetración de filtro de partículas de tipo P2, con NaCl como agente de ensayo, establecidos por la norma EN 143:2021.
Resistencia a la respiración
La norma EN 403:2004 establece los siguientes requisitos de resistencia a la respiración:
- La resistencia a la inhalación no debe ser mayor de 8 mbar.
- La resistencia a la exhalación no debe ser mayor de 3 mbar.
Contenido de CO2 del aire inhalado
Si se ensaya según la norma EN 403:2004, el contenido de CO2 del aire inhalado no debe superar una media del 2 % en volumen.
Integridad en altas concentraciones de CO
Si se ensaya según la norma EN 403:2004, el equipo debe mantener su integridad mecánica, sin provocar riesgos para el/a usuario/a.
Temperatura del aire inhalado
La norma EN 403:2004 establece los siguientes requisitos para la temperatura del aire inhalado:
- La temperatura de bulbo seco no debe ser mayor de 90 °C.
- La temperatura de bulbo húmedo no debe ser mayor de 50 °C.
Inflamabilidad
Si se ensayan según la norma EN 403:2004, la capucha filtrante para humos o las partes expuestas del equipo no deben seguir ardiendo, ni constituir un riesgo adicional.
Después del ensayo, no es necesario que las capuchas estén en condiciones para seguir utilizándose.
El marcado de los equipos filtrantes con capucha para evacuación de incendios debe ser legible y duradero. Los componentes y piezas del equipo que influyan notablemente en la seguridad se deben marcar para que se puedan identificar.
- La capucha filtrante para humos o el embalaje deben estar marcados con la siguiente información, como mínimo:
- Número y año de la norma (EN 403:2004).
- Clasificación, si procede.
- Nombre, marca comercial u otras formas de identificación del fabricante, suministrador o importador.
- Modelo.
- El embalaje debe estar marcado con la siguiente información, como mínimo:
- Clase del equipo (“M” o “S”).
- Fecha de fabricación (año y mes), fecha de caducidad o fecha de la próxima inspección. Se pueden utilizar pictogramas equivalentes según la norma EN ISO 16972:2020.
- Condiciones de almacenaje (como mínimo temperatura y humedad), o pictogramas equivalentes según la norma EN ISO 16972:2020.
- Frase indicando que se deben consultar las instrucciones del fabricante, o pictogramas equivalentes según la norma EN ISO 16972:2020.
- Si la humedad puede afectar al funcionamiento del equipo, se debe incluir el peso del equipo, debiendo proteger el propio embalaje de la humedad.
- Si el equipo dispone de boquilla y clip nasal, se debe indicar que no se permite hablar mientras se está utilizando el equipo.
La información suministrada por el fabricante debe cumplir con los siguientes requisitos:
- Debe ser clara y comprensible.
- Se debe proporcionar con la mínima unidad de venta comercializada.
- Se debe facilitar en la/s lengua/s oficial/es del país de destino.
- Debe contener toda la información sobre el equipo para el personal formado y cualificado, como:
- Aplicaciones y limitaciones de uso.
- Información indicando que el equipo está destinado para un solo uso en periodos cortos de tiempo.
- Limitaciones respecto a la talla y características faciales.
- Indicación sobre si el equipo es adecuado o no para niños.
- Si el equipo incorpora una boquilla, se debe indicar que no se permite hablar mientras se utiliza el equipo.
- Comprobación previa al uso.
- Colocación y ajuste.
- Utilización.
- Mantenimiento.
- Periodos de inspección.
- Almacenamiento.
- Vida útil del equipo, si procede.
- Se debe advertir que:
- El equipo solamente se debe utilizar para evacuación.
- El equipo no protege en atmósferas deficientes en oxígeno.
- Se deben incluir advertencias sobre problemas potenciales, como:
- El equipo no debe estar dañado.
- La colocación del equipo debe llevarse a cabo según las instrucciones del fabricante.
- Para mejorar la comprensión de las instrucciones suministradas por el fabricante, se pueden incluir ilustraciones o símbolos, debiendo explicar su significado.
- Se debe poder acceder a la información sin romper ningún sellado.
EQUIPOS FILTRANTES CON CAPUCHA PARA EVACUACIÓN DE INCENDIOS
Categoría III
Documentación asociada al EPI
- Certificado UE expedido por un organismo notificado.
- Control de la conformidad de los productos fabricados respecto al tipo UE aprobado: control supervisado del producto a intervalos aleatorios (módulo C2) o aseguramiento de la calidad del proceso de producción (módulo D).
- Declaración UE de Conformidad.
- Folleto informativo.
Normas de consulta
- EN 403:2004 - Equipos de protección respiratoria para evacuación. Equipos filtrantes con capucha para evacuación de incendios. Requisitos, ensayos, marcado.
Para acceder a la guía completa tienes que disponer de una suscripción activa.
Suscripción para personas o autónomos individuales
€58 al año
Acceso a la Guía del EPI
Resolución de 10 dudas
Elegir
Suscripción múltiple para Empresas y Colectivos
Desde 29€ por usuario, precio a consultar según dimensión
Acceso a la Guía del EPI
Resolución de dudas
Control de las cuentas secundarias para cada usuario
Elegir
Asociados que suministran este producto
RS
MSA Safety
Pastor EPPS
PrevenZiona
RG Iberia
Janfer
Rolyms
Rubix
SIR Safety System
SS Covadonga
TCR Protección
Metalco Prolians
Omni-Safety
Peycar
Productos Climax
Proin Pinilla
Moldex
Iturri
Jomiba
Marca Protección Laboral
Deinsa Protección Laboral
Dexis Safety
Dräger Hispania SAU
Faru
PIP Safety
3M España
Airbox
