DISPOSITIVOS DE REGULACIÓN DE CUERDAS
Categoría III
Documentación asociada al EPI
- Certificado UE expedido por un organismo notificado.
- Control de la conformidad de los productos fabricados respecto al tipo UE aprobado: control supervisado del producto a intervalos aleatorios (módulo C2) o aseguramiento de la calidad del proceso de producción (módulo D).
- Declaración UE de Conformidad.
- Folleto informativo.
Normas de consulta
- EN 12841:2006 - Equipos de protección individual contra caídas. Sistemas de acceso mediante cuerda. Dispositivos de regulación de cuerda.
Los dispositivos de regulación de cuerda son unos componentes que se permiten variar la posición del/la usuario/a variar su posición en la línea de anclaje. Pueden ser utilizados de manera individual o por dos personas a la vez, en caso de rescate. En sistemas de acceso en altura, estos dispositivos son vitales para conectar arneses a líneas de trabajo y seguridad. Esto asegura que los trabajadores estén conectados a ambas líneas, permitiendo el acceso, la salida, la sujeción, la movilidad y la protección contra caídas. En tal sistema, se requiere un dispositivo de tipo A en la línea de seguridad y un dispositivo de tipo B o C en la línea de trabajo para una seguridad completa.
La norma EN 12841:2006 establece requisitos para dispositivos de regulación de cuerda utilizados en sistemas de acceso mediante cuerda.
La terminología y nomenclatura que se utiliza en esta ficha es la establecida por la norma EN 12841:2006. A continuación, destacamos términos que pueden ser de interés para la mejor comprensión del documento. Se puede consultar la norma citada para más información.
- Dispositivo de regulación de cuerda tipo A: Se utiliza en una línea de seguridad y permite ajustar la longitud de la línea durante cambios de posición. También tiene la capacidad de bloquearse automáticamente en la línea de seguridad cuando se aplica una carga, ya sea estática o dinámica.
- Dispositivo de regulación de cuerda tipo B: Se debe operar manualmente y conectarse a una línea de trabajo. Bloquea en una dirección cuando se aplica carga y se desliza libremente en la dirección opuesta. Deben usarse en conjunto con un dispositivo de tipo A conectado a una línea de seguridad.
- Dispositivo de regulación de cuerda tipo C: Se debe operar manualmente y utiliza el rozamiento para permitir al usuario controlar su descenso y detenerse en cualquier punto de la línea de trabajo sin necesidad de usar las manos. Al igual que los dispositivos de tipo B, los dispositivos de tipo C deben ser utilizados junto con un dispositivo de tipo A conectado a una línea de seguridad.
Materiales
Los dispositivos no deben mostrar bordes afilados o rugosos que puedan provocar daños en otros componentes o lesiones en el/la usuario/a.
Las partes metálicas de los dispositivos no deben mostrar signos de corrosión que puedan alterar su funcionamiento.
Compatibilidad
El dispositivo de regulación de cuerda debe ser compatible con la línea de anclaje de tipo y rango de diámetro que están especificados en el marcado del dispositivo, debiéndose conectar con dicho tipo de línea.
Mecanismo anti-desenganche
Los dispositivos deben disponer de un mecanismo anti-desenganche que evite que se suelte accidentalmente la línea de anclaje especificada en el marcado del dispositivo.
El dispositivo debe engancharse o desengancharse a la línea de anclaje realizando dos acciones manuales deliberadas y consecutivas, como mínimo.
Deslizamiento involuntario
Los dispositivos deben disponer de una función que evite su deslizamiento involuntario hacia abajo en la línea de anclaje.
Bloqueo
Los dispositivos de regulación de cuerda deben estar bloqueados hasta que se suelten.
Carga nominal máxima
En función de si el dispositivo de regulación cuerda está diseñado para una sola persona o para dos, la carga nominal máxima no debe ser inferior a:
- Dispositivo de regulación de cuerda para una persona: 100 kg.
- Dispositivo de regulación de cuerda para una persona: 200 kg.
La norma EN 12841:2006 define una serie de prestaciones que se deben cumplir, en función de los tipos de dispositivos de regulación de cuerda (tipos A, B y C). Aquí destacamos algunas de las más importantes que pueden ser de interés a la hora de la selección del EPI.
Funcionamiento después de acondicionamiento
Tras un acondicionamiento a la humedad u otro opcional a condiciones específicas (calor, frío, aceite, polvo), según la norma EN 12841:2006, los dispositivos deben cumplir los requisitos establecidos para comportamiento dinámico (tipo A), resistencia mínima de trabajo (tipo B) y resistencia estática mínima (tipo C).
Dispositivos de regulación de cuerda de tipo A
Adicionalmente a los requisitos generales, los dispositivos de regulación de cuerda de tipo A, deben cumplir con los siguientes requisitos:
Movimiento libre
El dispositivo de regulación de cuerda de tipo A debe permitir el movimiento en uno o ambos sentidos, con el mecanismo anti-desenganche activado.
Resistencia mínima de trabajo
Los dispositivos de tipo A deben resistir una fuerza igual a la carga nominal máxima más 1 kN durante 3 minutos, con un deslizamiento máximo de 100 mm, según ensayo conforme a la norma EN 12841:2006.
Los dispositivos no deben presentar deformación permanente y la línea de anclaje no debe mostrar daños, como desgarros o roturas.
Resistencia estática mínima
Deben soportar una fuerza de 15 kN durante 3 minutos, según ensayo conforme a la norma EN 12841:2006.
Comportamiento dinámico
Deben prestar una fuerza de frenado máxima de 6 kN y una distancia de parada máxima de 2 metros, según ensayo conforme a la norma EN 12841:2006 (utilizando una masa de ensayo de 100 kg, o masa equivalente a la carga nominal máxima, la que sea mayor).
Resistencia dinámica
Si se ensayan según la norma EN 12841:2006, los dispositivos de tipo A no deben liberar la masa de ensayo (100 kg) o masa equivalente a la carga nominal máxima, la que sea mayor. La distancia de parada máxima debe ser de 2 metros.
Resistencia residual
Después del ensayo de resistencia dinámica, los dispositivos de tipo A deben soportar la masa de dicho ensayo aumentada en 3 kN durante 3 minutos.
Dispositivos de regulación de cuerda de tipo B
Adicionalmente a los requisitos generales, los dispositivos de regulación de cuerda de tipo B, deben cumplir con los siguientes requisitos:
Movimiento libre
Deben permitir la regulación a lo largo de la línea de anclaje, con el mecanismo anti-desenganche activado.
Resistencia mínima de trabajo
Los dispositivos de tipo B deben resistir una fuerza de 4 kN durante 3 minutos, con un deslizamiento máximo de 100 mm, según ensayo conforme a la norma EN 12841:2006.
Los dispositivos no deben presentar deformación permanente y la línea de anclaje no debe mostrar daños, como desgarros o roturas.
Resistencia dinámica
Si se ensayan según la norma EN 12841:2006, los dispositivos de tipo B no deben liberar la masa de ensayo (100 kg) o masa equivalente a la carga nominal máxima, la que sea mayor. La distancia de parada máxima debe ser de 2 metros.
Dispositivos de regulación de cuerda de tipo C
Adicionalmente a los requisitos generales, los dispositivos de regulación de cuerda de tipo A, deben cumplir con los siguientes requisitos:
Capacidad de descenso
Los dispositivos de tipo C deben permitir el control de la velocidad de descenso en la línea de anclaje. Deben incluir un bloqueo manos-libres para detenerse en cualquier punto de la línea de anclaje.
Resistencia mínima de trabajo
Los dispositivos de tipo C, con bloqueo de manos libres activado, deben resistir una fuerza de 3 kN durante 3 minutos, con un deslizamiento máximo de 300 mm, según ensayo conforme a la norma EN 12841:2006.
Si disponen de bloqueo anti-pánico, se deben someter a ensayo adicional con fuerza de 450 N aplicada al control del descenso.
Los dispositivos no deben presentar deformación permanente y la línea de anclaje no debe mostrar daños, como desgarros o roturas.
Resistencia estática mínima
Deben soportar una fuerza de 12 kN durante 3 minutos, según ensayo conforme a la norma EN 12841:2006.
Resistencia dinámica
Si se ensayan según la norma EN 12841:2006, en su posición de máximo rozamiento, los dispositivos de tipo C no deben liberar la masa de ensayo (100 kg) o masa equivalente a la carga nominal máxima, la que sea mayor.
Resistencia residual
Después del ensayo de resistencia dinámica, los dispositivos de tipo C deben soportar la masa de dicho ensayo aumentada en 3 kN durante 3 minutos.
Velocidad de descenso
En el ensayo de descenso según la norma EN 12841:2006, la velocidad no debe superar los 2 m/s, con una masa de ensayo mínima de 100 kg o equivalente a la carga nominal máxima, la que sea mayor.
Efecto sobre la línea de anclaje
Los dispositivos de tipo C no deben causar deformación permanente ni daño a la línea de anclaje durante el ensayo de descenso.
Aumento de temperatura
Durante el ensayo de descenso, la temperatura de las partes del dispositivo de tipo C manipuladas por el/la usuario/a no debe superar los 48 °C sobre metal no recubierto.
Se permite una temperatura mayor para otros materiales que no sean metal no recubierto.
El marcado debe cumplir con los requisitos establecidos en la norma EN 365:2004, y debe facilitarse en el/los idioma/s del país de destino. Además, debe incluir:
-
- Pictograma indicando que se debe consultar la información del fabricante:
- Año de fabricación.
- Tipo de dispositivo de regulación de cuerda, como se muestra a continuación:
- A, B, C, A/B, A/C o B/C.
- Diámetros máximo y mínimo de las líneas de anclaje, en mm, con el símbolo (Ø) debe utilizarse como prefijo.
- Carga nominal máxima.
- Tipo de líneas de anclaje adecuadas mediante un pictograma, como se muestra a continuación:
 |
EN 1891:1998, Tipo A. |
 |
Otros tipos u otra construcción. |
- Orientación correcta en uso normal.
La información suministrada por el fabricante debe cumplir con los requisitos establecidos por la norma EN 365:2004, y debe facilitarse en el/los idioma/s del país de destino. Debe incluir, además, la siguiente información e indicaciones:
- Tipo de dispositivo: A, B, C, A/B, A/C o B/C.
- Tipo y diámetro de las líneas de anclaje a utilizar.
- Instrucciones para insertar y retirar la línea de anclaje.
- Tipo y especificaciones (junto con la longitud) de los conectores y/o elementos de amarre para enganchar el dispositivo al arnés. También se debe incluir una advertencia sobre cualquier limitación en el uso de estos componentes.
- Método adecuado de utilización del dispositivo de regulación de cuerda.
- Información sobre las líneas de anclaje: líneas ensayadas según la norma EN 12841:2006, diámetros mínimo y máximo, elementos de amarre y conectores para usar con el dispositivo.
- Características para el anclaje.
- Información que indique que las líneas de anclaje deben conectarse por encima del/la usuario/a y que se debe evitar cualquier destensado entre usuario/a y anclajes.
- En dispositivos de tipo A, información para calcular el espacio libre mínimo necesario bajo el usuario para evitar colisiones con el suelo u otro obstáculo en caso de caída.
- Indicación señalando que si la línea de anclaje ajustable soporta el peso del/la usuario/a, se convierte en una línea de trabajo, debiéndose usar una línea de seguridad adicional.
- Declaración indicando el propósito y limitaciones del dispositivo, incluyendo condiciones climáticas, peso, longitud y máxima inclinación de la línea de anclaje.
- Advertencia indicando limitaciones en condiciones específicas, como calor, frío, humedad, aceite y polvo, por ejemplo.
- En los dispositivos de tipo C, información sobre parámetros de funcionamiento seguro con la línea de anclaje en diversas situaciones o número máximo de descensos en determinadas condiciones.
- Advertencia indicando que el equipo no es adecuado para sistemas anticaídas, excepto si cumple con otras normas.
- Advertencia indicando que los dispositivos de tipo B y C están destinados para la progresión a lo largo de la línea de trabajo, y que deben utilizarse con un dispositivo de tipo A y una línea de seguridad.
- Advertencia indicando que el producto puede dañarse severamente al entrar en contacto con reactivos químicos, debiendo retirarse si hay dudas sobre su funcionamiento.
- Información indicando que las sobrecargas o cargas dinámicas sobre el dispositivo pueden dañar la línea de anclaje.
Asociados que suministran este producto
