CALZADO DE PROTECCIÓN CONTRA EL CONTACTO LIMITADO CON PRODUCTOS QUÍMICOS
Categoría III
Documentación asociada al EPI
- Certificado UE de Tipo expedido por un organismo notificado.
- Control de la conformidad de los productos fabricados respecto al tipo UE aprobado: control supervisado del producto a intervalos aleatorios (módulo C2) o aseguramiento de la calidad del proceso de producción (módulo D).
- Declaración UE de Conformidad.
- Folleto informativo.
Normas de consulta
- EN 13832-2:2018 - Calzado protector frente a productos químicos. Parte 2: Requisitos para el contacto limitado con productos químicos.
El calzado de protección contra el contacto limitado con productos químicos brinda protección contra salpicaduras y degradación por productos químicos.
La norma EN 13832-2:2018 establece requisitos para calzado protector contra el contacto limitado en el tiempo con productos químicos específicos, siendo de aplicación los riesgos de salpicaduras y degradación por productos químicos.
Esta norma:
| Aplica | No aplica |
|
|
La terminología y nomenclatura que se utiliza en esta ficha es la establecida por la norma EN 13832-2:2018. A continuación, destacamos algunos términos que pueden ser de interés para una mejor comprensión. Se puede consultar la norma citada para más información.
- Calzado para contacto limitado con productos químicos de tipo U: Calzado que brinda protección contra salpicaduras de productos químicos sobre el empeine. El contacto puede ser intermitente, no durando más de una hora.
- Calzado para contacto limitado con productos químicos de tipo US: Calzado que brinda protección contra salpicaduras de productos químicos sobre el empeine y al contacto con la suela. El contacto puede ser continuo o intermitente, no durando más de una hora.
Los requisitos para calzado el calzado contra el contacto limitado con productos químicos se clasifica según la clase del calzado, según se muestra en la Tabla 1:
| Clase I | Calzado hecho de piel y otros materiales, excluyendo el calzado totalmente de caucho o totalmente polimérico. |
| Clase II | Calzado totalmente polimérico (enteramente moldeado) o totalmente de caucho (enteramente vulcanizado). |
La norma EN 13832-2:2018 establece una serie de requisitos para el calzado contra el contacto limitado con productos químicos. A continuación, se destacan los requisitos básicos y adicionales más importantes.
Requisitos básicos
El calzado para contacto limitado con productos químicos debe cumplir los requisitos básicos establecidos en las normas EN ISO 20345:2022, o EN ISO 20346:2022, o EN ISO 20347:2022 (en función de las exigencias de protección), excepto los requisitos básicos relativos al calzado para contacto limitado con productos químicos, que se muestran en la Tabla 2:
| Requisito | Descripción | |||||||||
| Diseño | Diseño calzado aislante:
|
|||||||||
| Generalidades |
|
|||||||||
| Salpicaduras |
|
|||||||||
| Resistencia a la degradación |
|
|||||||||
| Suela |
|
|||||||||
| Resistencia al agua |
|
|||||||||
| Inocuidad |
|
| CÓDIGO LETRA | SUSTANCIA QUÍMICA | NÚMERO CAS | CLASE |
| A | Metanol | 67-56-1 | Alcohol primario |
| B | Acetona | 67-64-1 | Cetona |
| C | Acetonitrilo | 75-05-8 | Compuesto nitrílico |
| D | Diclorometano | 75-09-2 | Hidrocarburo clorado |
| E | Disulfuro de carbono | 75-15-0 | Sulfuro que contiene compuesto orgánico |
| F | Tolueno | 108-88-3 | Hidrocarburo aromático |
| G | Dietilamina | 109-89-7 | Amina |
| H | Tetrahidrofurano | 109-99-9 | Éter heterocíclico |
| I | Acetato de etilo | 141-78-6 | Éster |
| J | n-Heptano | 142-82-5 | Hidrocarburo saturado |
| K | Hidróxido sódico 40% | 1310-73-2 | Base inorgánica |
| L | Ácido sulfúrico 96% | 7664-93-9 | Ácido inorgánico mineral, oxidante |
| M | Ácido nítrico 65% | 7697-37-2 | Ácido inorgánico mineral, oxidante |
| N | Ácido acético 99% | 64-19-7 | Ácido orgánico |
| O | Hidróxido de amonio 25% | 1332-21-6 | Base orgánica |
| P | Peróxido de hidrógeno 30% | 7722-84-1 | Peróxido |
| Q | Isopropanol | 67-63-0 | Alcohol alifático |
| R | Hipoclorito de sodio (13 ± 1) % (cloruro activo) | 7681-52-9 | Hipoclorito |
| S | Ácido fluorhídrico 40% | 7664-39-3 | Ácido inorgánico mineral |
| T | Formaldehído 37% | 50-00-0 | Aldehído |
| Suela | Empeine | |||
| Ensayo | Resistencia al desgarro
EN ISO 20344:2021 |
Dureza
EN ISO 868:2003 |
Resistencia al desgarro
EN ISO 20344:2021 |
Alargamiento a la rotura
EN ISO 20344:2021 |
| Requisito | – Materiales densidad
> 0,9 g/cm3: ≥ 6,4 kN/m. – Materiales densidad ≤ 0,9 g/cm3: ≥ 4 kN/m. |
– Mínimo: 30 Shore A.
– Máximo: Valor antes de la degradación ± 10 Shore A. |
– Textil clase I ≥ 48 N.
– Cuero clase I ≥ 96 N. – Clase II: ≥ 80 % del valor antes de la degradación. |
– Clase II con forro extraíble: ≥ 80 % del valor antes de la degradación. |
| Aplicación | Aplica a todo tipo de material de suela preparado según la norma EN 13832-1:2018. | Aplica a todo tipo de material de empeine preparado según la norma EN 13832-1:2018. | No aplica a:
– Clase I. – Clase II con forro no extraíble. |
|
Requisitos adicionales
El calzado contra el contacto limitado con productos químicos debe cumplir con los requisitos que se muestran en la Tabla 5.
| Requisito | Clasificación | Símbolo | ||
| I | II | |||
| Calzado completo | Resistencia a la perforación (Plantilla metálica)a
Resistencia a la perforación (Plantilla no metálica)a
|
*
* * |
*
* * |
P
PL PS |
Propiedades eléctricasb
|
* * |
* * |
C A |
|
Resistencia a ambientes adversos
|
* * |
* * |
HI CI |
|
| Absorción de energía en la zona del tacón | * | * | E | |
| Protección del metatarso | * | * | M | |
| Protección del tobillo | * | * | AN | |
| Abrasión del refuerzo de la puntera | * | SC | ||
| Resistencia al deslizamiento | * | * | SR | |
| Empeine | Permeabilidad y coeficiente de vapor de agua | * | WV | |
| Resistencia al corte | * | * | CR | |
| Forro | Permeabilidad y coeficiente de vapor de agua | * | WV | |
| Suela | Área con resaltes | * | * | |
| Espesor de suelas con resaltes | * | * | ||
| Altura del resalte | * | * | ||
| Resistencia al calor por contacto | * | * | HRO | |
| *: Si el calzado ofrece la propiedad, se debe cumplir el requisito.
a: Se debe elegir uno de los tres. b: Se debe elegir uno de los dos. |
||||
El marcado debe ser legible y duradero (p. ej., mediante grabado o marcado a fuego). Debe incluir la siguiente información:
-
- Talla.
- Marca de identificación del fabricante.
- Designación de tipo del fabricante.
- Año y mes de fabricación.
- Número y año de la norma (EN 13832-2:2018), indicando además, si procede:
- “200J”, si la puntera cumple los requisitos establecidos para la protección de los dedos, según la norma EN ISO 20345:2022.
- “100J”, si la puntera cumple los requisitos establecidos para la protección de los dedos, según la norma EN ISO 20346:2022.
- Pictograma ISO 7000:2014-1641 “Instrucciones de uso”:
- No es obligatorio el pictograma ISO 7000:2014-2414 “Protección frente a productos químicos”. En caso de que se utilice:
- El pictograma debe situarse en el exterior de cada calzado.
- Los productos químicos de ensayo incluidos en la lista de la Tabla 3, se deben identificar entre corchetes con su código de letras, a continuación del número y año de la norma.
- Si el calzado se ensaya con otros productos químicos no incluidos en la Tabla 3, se debe indicar en el folleto informativo.
- Si el calzado cumple con alguno de los requisitos adicionales, se debe incluir el código correspondiente en la segunda línea del marcado.
- Si el calzado cumple todos los requisitos establecidos por las normas EN ISO 20345:2022, EN ISO 20346:2022, o EN ISO 20347:2022, la norma EN 13832-3:2018 se puede marcar adicionalmente en el mismo.
- Ejemplos de marcado de calzado para contacto limitado con productos químicos:
Figura 1. Ejemplo de marcado de calzado de tipo U
EN 13832-2:2018 / Tipo U [G-M] 200J-HRO-A
Tipo U.
Ha superado ensayo con dietilamina y ácido nítrico al 65 %.
Con puntera según norma EN ISO 20345:2022.
Con suela resistente al calor por contacto.
Con propiedades antiestáticas.
EN 13832-2:2018 / Tipo US [B-J] 100J
Tipo US.
Ha superado ensayo con acetona y n-heptano.
Con puntera según norma EN ISO 20346:2022.
Se debe suministrar un folleto informativo, marcado con el símbolo “instrucciones de uso”, que debe contener la siguiente información:
Instrucciones de uso e información
El folleto informativo debe incluir de manera precisa:
- Nombre y dirección completa del fabricante y/o su representante autorizado.
- Número y año de la norma (EN 13832-2:2018).
- Explicación de cualquier pictograma, símbolo gráfico, marcado, nivel de prestación y ensayos.
- Instrucciones de uso:
- Pruebas previas al uso.
- Cómo ajustar, ponerse y quitarse el calzado.
- Aplicación. Información básica sobre los posibles usos y, si se facilita información detallada, la fuente.
- Listado de productos químicos para los que se ha comprobado la resistencia del calzado.
- Limitaciones de uso.
- Instrucciones de almacenamiento y mantenimiento. Se deben incluir procedimientos de secado, si procede.
- Instrucciones de limpieza y/o descontaminación.
- Periodo o fecha de caducidad.
- Si procede, advertencias frente a dificultades potenciales.
- Ilustraciones adicionales, números de partes, piezas, etc.
- Accesorios y repuestos.
- Tipo de embalaje apto para el transporte.
- Guía de evaluación de daños:
- Se debe descartar el calzado si se detecta lo siguiente:
- Inicio de agrietamiento pronunciado y profundo que afecte a la mitad del espesor del material del empeine.
- Empeine con deformaciones, quemaduras, burbujas, fusiones, o costuras rotas.
- Separación entre empeine y suela mayor de 15 mm de largo y 5 mm de ancho (y/o profundidad).
- Suela con grietas mayores de 10 mm de largo y 3 mm de ancho (y/o profundidad).
- Altura del resalte en la zona de flexión menor de 1,5 mm.
- Plantilla original, si existe, con deformación pronunciada y aplastamiento.
- Se recomienda revisar manualmente el interior del calzado, para:
- Detectar deterioro del forro.
- Bordes afilados en el tope de protección, si dispone de él..
- Se debe descartar el calzado si se detecta lo siguiente:
Propiedades eléctricas
Según la norma EN ISO 20345:2022.
Propiedades de protección frente a productos químicos
Se debe incluir una advertencia indicando que:
- Se está utilizando un calzado contra contacto limitado con productos químicos, evaluado según la norma EN 13832-2:2018 y ensayado con diferentes productos químicos que se reflejan en la tabla que se incluye en el folleto (ver Tabla 6).
- La protección solo se evalúa en condiciones de laboratorio y para los productos químicos indicados.
- La protección puede verse perjudicada por factores ambientales, superficies rugosas, afiladas o el contacto con otros productos químicos.
- No se evalúa el contacto frecuente y repetido con productos químicos.
| Producto | ||||
| Norma | EN 13832-2:2018 | |||
| Producto químico | ||||
| Nº CAS | ||||
| Observaciones | ||||
- Si el calzado es de tipo U debe indicarse que:
- El calzado brinda protección contra salpicaduras de productos químicos sobre el empeine.
- El contacto con el producto químico puede ser intermitente, pero no debe durar más de una hora.
- Si se produce contacto con producto químico, se debe limpiar el calzado y comprobar antes del siguiente uso.
- Si el calzado se de tipo US debe indicarse que:
- El calzado brinda protección contra salpicaduras de productos químicos sobre el empeine y al contacto con la suela.
- El contacto con el producto químico puede ser: intermitente, pero no debe durar más de una hora.
- Si se produce contacto con producto químico, se debe limpiar el calzado y comprobar antes del siguiente uso.
Plantillas
La información relativa a las plantillas debe ser la misma que la establecida en la norma EN ISO 20345:2022.
Resistencia a la perforación
Según las normas EN ISO 20345:2022, EN ISO 20346:2022 o EN ISO 20347:2022.
Resistencia al deslizamiento
Según las normas EN ISO 20345:2022, EN ISO 20346:2022 o EN ISO 20347:2022.
Asociados que suministran este producto
RS
CLS BRANDS
Pastor EPPS
PrevenZiona
Mavinsa
RG Iberia
Delta Plus
U-Power
Janfer
Rolyms
SIR Safety System
SS Covadonga
TCR Protección
Metalco Prolians
Portwest
Ramos STS
Industrial Starter
Iturri
Jomiba
Marca Protección Laboral
Deinsa Protección Laboral
Dexis Safety
Dian
El Corte Inglés Empresas
Faru
3L Internacional
Calzados Robusta
Chintex
