GAFAS DE SOL PARA USO GENERAL
Categoría II
Documentación asociada al EPI
- Certificado UE expedido por un organismo notificado.
- Declaración UE de Conformidad.
- Folleto informativo.
Normas de consulta
EN ISO 12312-1:2022 - Protección de los ojos y la cara. Gafas de sol y equipos asociados. Parte 1: Gafas de sol para uso general.
La norma EN ISO 12312-1:2022 establece requisitos para gafas de sol afocales (con potencia plana) y clips solares para uso general, incluso para utilizar en carretera y conducir, destinadas a la protección contra la radiación solar.
La norma EN ISO 12312-1:2022 no aplica:
- Gafas protectoras contra radiación de luz artificial, como la utilizada en solarium.
- Protectores oculares para deportes específicos. Por ejemplo, gafas de esquí u otros tipos (consultar todas las partes de la norma EN ISO 18527).
- Gafas de sol prescritas médicamente.
- Protectores para la observación directa del sol. Por ejemplo, protectores para observación de eclipse solar (les aplica la norma EN ISO 12312-2:2015).
- Protectores oculares para uso en el trabajo (consultar todas las partes de la norma EN ISO 16321).
La terminología y nomenclatura que se utiliza en esta ficha es la establecida por la norma EN ISO 12312-1:2022. A continuación, se muestran algunos conceptos más relevantes. Se puede consultar la norma citada para más información.
- Filtro electroóptico: Filtro que varía su transmitancia luminosa en función de la luz incidente sobre él. La transmitancia puede variar automáticamente por medios electrónicos, o de manera manual.
- Tiempo de reacción tr: Tiempo de respuesta de un filtro electroóptico antideslumbramiento en el que se oscurece desde su transmitancia luminosa en estado aclarado (τv 0) hacia el estado oscurecido (τv 1), o para aclararse desde su estado oscurecido hacia su estado aclarado.
Concretamente, el tiempo de reacción es el tiempo que invierte el filtro en cambiar su transmitancia luminosa desde el estado completamente oscurecido o aclarado en un 90 % de la diferencia entre las transmitancias luminosas en los estados aclarado y oscurecido.
Los tiempos de oscurecimiento y aclarado pueden ser diferentes.
La norma EN ISO 12312-1:2022 establece requisitos de diseño para las gafas que se utilizan en trabajos de ajuste de láser y sistemas de láser. A continuación, se destacan los más importantes.
Materiales y construcción
Se destacan los siguientes requisitos:
- Los bordes de los filtros en contacto con la persona deben ser lisos y sin salientes cortantes.
- Los filtros no deben tener defectos dentro de un área de 30 mm de diámetro centrada en el punto de referencia que puedan afectar a la visión, como:
- Burbujas, rayones, inclusiones, manchas, picaduras, moho, muescas, motas, cuentas, astillamiento, grietas, defectos de pulido, ondulaciones, etc.
- Las gafas de sol no deben producir irritación, alergia ni afectar a la salud o seguridad de la persona usuaria. Se debe prestar atención al contenido en sustancias alérgicas, cancerígenas, mutagénicas o tóxicas para la reproducción.
- Se debe tener en cuenta que la presión excesiva por un mal ajuste de las gafas también puede provocar efectos adversos.
- Los productos recomendados para la limpieza, mantenimiento o desinfección no deben provocar ningún efecto adverso.
Defectos y robustez
Filtros
Si las gafas no muestran resistencia a impactos o resistencia incrementada, y se ensayan según la norma EN ISO 18526-3:2020, no se deben detectar:
- Rotura: Un filtro se considera roto cuando:
- Se rompe en todo su espesor en dos o más pedazos, o
- si se observa a simple vista un trozo de material desprendido de la superficie del filtro, o su defecto superficial correspondiente.
- Deformaciones.
- Si se produce un impacto, que el proyectil haya atravesado el filtro.
Deformación en las monturas
Cuando se ensayan según la norma EN ISO 12311:2023, no se deben detectar:
- Fracturas o grietas en ningún punto.
- Deformación permanente.
- Desplazamiento del filtro de la montura.
Uso de los filtros para gafas de sol
De manera general, se destaca lo siguiente:
- El principal objetivo de los filtros para gafas de sol es proteger el ojo contra la radiación ultravioleta solar y el deslumbramiento, reducir la fatiga visual y mejorar la percepción visual.
- La elección del filtro debe depender del nivel de luz ambiental y de la sensibilidad individual al deslumbramiento.
- En caso de duda, se debe buscar asesoramiento oftálmico profesional.
- Para proteger contra la reflexión solar del entorno se recomiendan filtros de categoría 4.
- Para la prevención de pterigión y cataratas se recomienda cualesquiera gafas de sol.
- Importante destacar que la observación directa del sol es peligrosa. Solamente se consideran aptos los filtros destinados a la observación directa del sol (por ejemplo, para la observación de eclipses), conformes con la norma EN ISO 12312-2:2015.
Luz reducida
- En condiciones de poca luz, los filtros de gafas de sol reducen la percepción visual.
- Los filtros con transmitancia luminosa menor del 75 % no se deben utilizar al atardecer ni de noche.
Filtros fotocromáticos
- La transmitancia luminosa de los filtros fotocromáticos depende en principio de la radiación y la temperatura, como se muestra a continuación:
- Transmitancia reducida a baja temperatura. (Por ejemplo, en invierno).
- Transmitancia incrementada a alta temperatura. (Por ejemplo, en verano).
- Transmitancia incrementada en niveles de luz reducida. (Por ejemplo, en la conducción).
Uso en carretera y conducción
Para el uso en carretera y conducción se pueden utilizar filtros de categorías 0, 1, 2 ó 3. No se deben utilizar filtros de categoría 4. Se deben cumplir los siguientes requisitos:
- La transmitancia espectral no debe ser menor del 20 % de la transmitancia luminosa τV D65.
- Detección de luces de señalización. La atenuación visual no debe ser menor del 0,80 para las luces rojas y del 0,60 para luces amarillas, verdes y azules.
- Si se utilizan filtros con transmitancia inferior al 75 % no se deben usar en carretera ni para conducir ni al atardecer ni de noche.
La norma EN ISO 12312-1:2022 define una serie de prestaciones que se deben cumplir. Aquí destacamos algunas de las más importantes que pueden ser de interés a la hora de la selección del EPI.
Categorías de filtro y transmitancia
Los filtros para gafas de sol de uso general se dividen en cinco categorías dependiendo de la transmitancia luminosa en su punto de referencia, cuyos valores se muestran en la tabla 1.
En filtros fotocromáticos y electroópticos, generalmente se utilizan dos categorías para los valores de transmitancia, que corresponden al estado aclarado y al estado oscurecido del filtro.
La Tabla 1 especifica además los requisitos UV e IR para filtros de gafas de sol para uso general.
Tabla 1. Transmitancia para filtros de gafas de sol de uso general
| Etiqueta consumidor | Etiqueta técnica | Requisitos (Transmitancia luminosa τV D65) |
|||
| Uso | Categoría del filtro | Máximo valor transmitancia en UV-B solar |
Máximo valor transmitancia en UV-A solar |
Rango de transmitancia en el espectro visible |
Absorción mejorada de infrarrojoa |
| Reducción muy limitada del deslumbramiento solar | 0 | 5 % de la transmitancia | Transmitancia τV D65 | Más del 80 % | Transmitancia τV D65 |
| Protección limitada contra el deslumbramiento | 1 | 5 % | Transmitancia τV D65 | 43 % < τV D65 ≥ 80 % | Transmitancia τV D65 |
| Buena protección contra el deslumbramiento | 2 | 1 % absoluto o 5%, el que sea mayor | 50 % de la transmitancia | 18 % < τV D65 ≥ 43 % | Transmitancia τV D65 |
| Alta protección contra el deslumbramiento | 3 | 1 % absoluto | 50 % de la transmitancia | 8 % < τV D65 ≥ 18 % | Transmitancia τV D65 |
| Muy alta protección contra deslumbramiento extremo, (mar, entornos nevados, alta montaña, desiertos, etc.). | 4 | 1 % absoluto | 1 % absoluto o 25 %, el que sea mayor | 3 % < τV D65 ≥ 8 % | Transmitancia τV D65 |
| a: Sólo aplica a gafas con prestación de protección contra radiación infrarroja declarada por el fabricante. | |||||
Resistencia a impactos de nivel 1, 2 y 3 (Requisito opcional)
Cuando se ensaya según la norma EN ISO 18526-3:2020, cumpliendo los niveles de prestación 1, 2 y 3:
- El filtro no se debe romper.
Resistencia incrementada (Requisito opcional)
Cuando se ensaya según la norma EN ISO 12311:2023, la gafa de sol no debe:
- El filtro no se debe romper ni deformar.
- Requerir más de una presión ligera para abrir y cerrar los lados, salvo que la montura sea elástica.
- En gafas con montura no elástica, no se debe mostrar un lado que se cierre por su propio peso. Si disponen de montura elástica, el lado debe soportar su peso en posición abierta.
Resistencia a la transpiración (Requisito opcional)
Cuando se ensaya según la norma EN ISO 12311:2023, la gafa de sol no debe:
- Manchas.
- Cambios de color (excepto pérdida de brillo en la superficie) en la montura, excepto juntas y tornillos.
- Mostrar corrosión, degradación de la superficie o separación de cualquier capa de revestimiento.
Resistencia a la radiación solar
Cuando se somete a radiación según la norma EN ISO 18526-3:2020, se destaca que:
- El cambio de transmitancia luminosa respecto a la transmitancia inicial τV D65, debe ser el que se muestra en Tabla 3.
- Se deben seguir cumpliendo los requisitos para radiación UV y transmitancia declarados.
Tabla 3. Cambios en la transmitancia luminosa
| Categoría de filtro | Cambio en la transmitancia luminosa |
| 0 | ± 3 % |
| 1 | ± 5 % |
| 2 | ± 8 % |
| 3 | ± 10 % |
| 4 | ± 10 % |
Resistencia a la ignición
Cuando se ensayan según la norma EN ISO 18526-3:2020, las gafas no deben prenderse ni arder.
Resistencia a la abrasión
Los filtros de las gafas resistentes a la abrasión deben cumplir los requisitos establecidos al respecto por la norma EN ISO 8980-5:2005.
Las dos superficies de los filtros deben ser resistentes a la abrasión. Si una de ellas no lo es, se debe reflejar en la información suministrada por el fabricante.
Filtros electroópticos antideslumbramiento
Los filtros electroópticos consisten en un filtro controlado electrónicamente que cambia de un estado aclarado a un estado oscurecido en función de la luz incidente. Es decir, varían su transmitancia luminosa, según la luz que reciban.
Sus características destacadas son:
Construcción
Generalmente disponen de:
- Suministro de energía (batería, célula fotovoltaica u otros medios).
- Sensor de luz: Detecta la luz constantemente.
- Unidad electrónica: Ajusta la transmitancia.
Todos estos elementos están integrados en la superficie o en otra parte de la montura de la gafa de sol.
Rango de transmitancia
El rango de transmitancia de los filtros electroópticos comprende:
- Desde la categoría 1, en estado aclarado,
- hasta la categoría 3, en estado oscurecido.
- La transmitancia se puede ajustar, según las instrucciones del fabricante.
Funcionamiento
El funcionamiento (cambio de transmitancia) se puede poner en marcha de manera automática o manual.
- Por ejemplo, las transmitancias luminosas en estados aclarado y oscurecido se establecen manualmente, y las transiciones entre ellos, de manera automática.
Modo predeterminado
Estado de transmitancia luminosa cuando la fuente de alimentación del filtro (red eléctrica, batería, celda fotovoltaica, etc.) está desconectada o funciona incorrectamente.
Guía de selección de los filtros electroópticos
Se pueden seleccionar los filtros electroópticos según las recomendaciones de la siguiente tabla:
Tabla 2. Transmitancia para filtros de gafas de sol de uso general
| Tiempo de reacción < 0,2 s | Actividades como conducción de vehículos por tierra, mar o aire a velocidades superiores a 60 km/h. |
| Tiempo de reacción > 0,2 s | El resto de actividades. |
El fabricante debe suministrar información por cada par de gafas de sol. Dicha información debe mostrarse en forma de marcado en las monturas de las gafas o información separada en las etiquetas, embalaje, etc., que acompañan a cada par de gafas.
El contenido de la información suministrada debe ser:
- Modelo.
- Nombre y dirección del fabricante.
- Número de la norma (EN ISO 12312-1).
- El marcado debe ser permanente y visible.
- Tipo de filtro, si es fotocrómico, polarizado electroóptico, o una combinación de éstos.
- Número de categoría de filtro (tanto en estado oscurecido como aclarado, en filtros fotocrómicos y electroópticos).
- Descripción de la categoría de filtro, mediante un pictograma y/o frase, según se indica en la Tabla 4.
- Restricciones de uso, debiendo incluir, como mínimo:
- No aptas para observar directamente al sol.
- No aptas para protección contra radiaciones artificiales.
- No aptas para protección ocular contra riesgos mecánicos por impactos (si no brindan prestaciones de resistencia a impacto de niveles 1, 2 y 3).
- Los filtros electroópticos no son aptos para el uso de personas fotosensibles que pueden sufrir convulsiones.
- Otras restricciones, como el aumento o disminución de la transmitancia de gafas de sol fotocromáticas por variación de temperatura o reducción de la luminosidad.
- Si el filtro no permite el uso en carretera y conducción (filtro de categoría 4), se debe incluir una advertencia que indique que no se deben utilizar en carretera y en conducción, junto con los pictogramas que se indican en la Figura 1.
- Si el filtro brinda una transmitancia luminosa menor del 75 % y mayor del 8 %, se debe incluir una advertencia indicando que no es apto para conducir en condiciones de poca luz, en crepúsculo y de noche. Este requisito también aplica a filtros fotocromáticos con transmitancia luminosa menor del 75 %.
- Si es relevante, se deben incluir instrucciones de cuidado y limpieza.
- Si una mala limpieza puede dañar las gafas, se debe incluir una lista de productos dañinos no adecuados para la limpieza.
- En filtros no montados utilizados como repuestos, se debe indicar el radio de la curva base nominal en mm.
- Adicionalmente, se puede solicitar al fabricante la siguiente información:
- Explicación de marcado poco conocido o previsto.
- Posición del punto de referencia si es diferente del definido en la norma EN ISO 12312-1:2022.
- Requisitos de transmitancia.
- Si los filtros están polarizados: eficiencia de polarización.
- Materiales filtros y montura.
Tabla 4. Descripción de categorías de filtro y pictogramas
| Categoría | Descripción | Uso | Pictograma |
| 0 | Gafas de sol claras |
Reducción muy limitada de deslumbramiento |
 IEC 60417-5955 |
| 1 |
Protección limitada de deslumbramiento |
 ISO 7000-2948 |
|
| 2 | Gafas de sol para uso general |
Buena protección contra el deslumbramiento |
 ISO 7000-2949 |
| 3 |
Alta protección contra el deslumbramiento |
 ISO 7000-2950 |
|
| 4 |
Gafas de sol muy oscuras. |
Muy alta protección contra el deslumbramiento. |
 ISO 7000-2951 |
 ISO 7000‑2952A |
 ISO 7000‑2952B |
Figura 1. Pictogramas «No apto para uso en carretera y conducción»
Asociados que suministran este producto
RS
CLS BRANDS
Pastor EPPS
PrevenZiona
RG Iberia
Delta Plus
Janfer
Rolyms
Rubix
SIR Safety System
Suministros Guria
TCR Protección
Univet
Uvex
Metalco Prolians
Original Buff
Pegaso Safety
Peycar
Portwest
Proin Pinilla
Industrial Starter
Integral Thermal Shield
Moldex
Jomiba
JSP Safety
Lenard
Intersafe Lyreco
Marca Protección Laboral
Medop
Deinsa Protección Laboral
Dexis Safety
El Corte Inglés Empresas
Faru
General Óptica
PIP Safety
3L Internacional
3M España
Bolle Safety
Cofan
