CALZADO DE PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS EN FUNDICIONES

Categoría II

Documentación asociada al EPI

  • Certificado UE expedido por un organismo notificado.
  • Declaración UE de Conformidad.
  • Folleto informativo.

Normas de consulta

  • EN ISO 20349-1:2017 - Equipo de protección personal. Calzado de protección frente a riesgos en fundiciones y soldadura. Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo para la protección contra riesgos en fundiciones.
  • EN ISO 20349-1:2017/A1:2020 - Equipo de protección personal. Calzado de protección frente a riesgos en fundiciones y soldadura. Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo para la protección contra riesgos en fundiciones. Modificación 1.

El trabajo en fundiciones supone exposición a riesgos como las grandes salpicaduras de metal fundido (hierro o aluminio), que pueden causar lesiones por quemaduras de diversa consideración en los pies. El calzado de protección contra los riesgos en fundiciones ofrece protección frente a los riesgos que se pueden producir en fundiciones.

La norma EN ISO 20349-1:2017 y su enmienda EN ISO 20349-1:2017/A1:2020 (en adelante EN ISO 20349-1) establecen requisitos para el calzado de protección contra riesgos en fundiciones. El calzado de protección que cumple los requisitos de la norma EN ISO 20349-1, también cumple con los aplicables al calzado de seguridad, según la norma EN ISO 20345:2022.

Si se necesita proteger el resto de la pierna, se deben utilizar otras prendas como polainas o cubre botas, que deben cumplir con la norma EN ISO 11612:2015.

La terminología y nomenclatura que se utiliza en la norma EN ISO 20349-1 es la establecida por la norma EN ISO 20345:2022. Se puede consultar la norma citada para más información.

CLASES

El calzado de protección contra los riesgos en fundiciones debe ser de Clase I, hecho de piel y otros materiales, excluyendo el calzado totalmente de caucho o totalmente polimérico.

La norma EN ISO 20349-1 establece una serie de requisitos para el calzado de protección contra riesgos en fundiciones. A continuación, se destacan los requisitos básicos y adicionales más importantes.

Requisitos básicos

El calzado de protección contra riesgos en fundiciones debe cumplir los requisitos básicos para el calzado de seguridad de clase I establecidos en la norma EN ISO 20345:2022.

Requisitos adicionales

El calzado de protección contra riesgos en fundiciones debe cumplir con algunos requisitos adicionales aplicables al calzado de seguridad, establecidos en la norma EN ISO 20345:2022, que se muestran en la Tabla 1:

Tabla 1. Cumplimiento de requisitos de la norma EN ISO 20345:2022
Requisitos del calzado de seguridad aplicables al calzado de protección en fundiciones

(Norma EN ISO 20345:2022) 

Requisitos adicionales:
Calzado completo Resistencia a la perforación (P) *
Calzado antiestático (A) *
Aislamiento frente al frío del complejo de la suela (CI) *
Absorción de energía en la zona del tacón (E) *
Resistencia al agua (WR) *
Protección del metatarso (M) *
Protección del tobillo (AN) *
Resistencia al corte (CR) *
Empeine Penetración y absorción de agua (WPA) *
Suela Resistencia al calor por contacto (HRO) X
Resistencia a los hidrocarburos (FO) *
X: Se debe cumplir el requisito.

*: Si se declara esta propiedad, se debe cumplir el requisito correspondiente.

Nota: El calzado de protección contra riesgos en fundiciones con protección adicional aislante de la electricidad, debe cumplir los requisitos establecidos en la norma EN 50321-1:2018.

Requisitos específicos

Además, este tipo de calzado de protección debe cumplir una serie requisitos específicos para los riesgos producidos en fundiciones, que se muestran en la Tabla 2.

Tabla2. Requisitos específicos para protección contra riesgos producidos en fundiciones
Requisito Descripción
Altura del empeine
  • No debe ser menor que la correspondiente al Diseño C.
Diseño
  • No debe haber elementos en la superficie exterior del calzado que puedan atrapar metal fundido en los 2/3 delanteros del calzado.
  • No debe haber costuras orientadas hacia arriba alrededor de los 2/3 delanteros del calzado.
  • El empeine debe estar compuesto por una sola pieza, y su longitud no debe ser inferior a 1/3 de la longitud total del calzado.
  • Las costuras superiores deben tener un solapamiento ≥ 10 mm.
  • La parte superior de la bota se debe ajustar de manera precisa a la pierna.
  • Los accesorios metálicos de ajuste y sujeción en la parte externa del calzado, ubicados debajo de la altura h (ver Tabla 3) en el tercio trasero:
    • deben cubrirse para prevenir daños por calor o metal fundido.
  • Se permiten remaches metálicos para fortalecer costuras estructurales, pero cubiertos en la superficie interna del calzado.
  • La lengüeta, si existe, debe estar totalmente cubierta por el empeine, tratándose como parte de este.
Resistencia a los efectos del metal fundido (Fe o Al)
  • El metal fundido no debe penetrar en la superficie interior.
  • Tiempo de post-incandescencia después de vertido de metal fundido ≤ 5 s.
  • No se debe producir fusión o ignición en la superficie interna.
  • En caso de daños provocados por salpicaduras de metal fundido, se debe quitar el calzado lo antes posible.
Resistencia de la suela y el empeine al calor ambiental y por contacto
  • Dentro del calzado no se deben superar 42 ºC tras 10 min a 250 ºC.
  • La suela debe resistir daños por 40 minutos a 250 ºC.
  • El material de la suela no debe colapsar después de 1 min a 300 ºC.
  • El empeine debe resistir al calor por contacto al menos 6 s a 500 ºC, no fundiéndose en la superficie interna.
Comportamiento frente al fuego Después de exposición a llama durante 10 s, según la norma EN 15090:2012:

  • El calzado no debe arder ni presentar incandescencia más de 2 s.
Contracción superficial del cuero Ensayos según la norma EN ISO 17227:2002.

  • Temperatura de ensayo: 180 ºC.
  • Tiempo de ensayo: 5 min.
  • Cambio dimensional del área ≤ 10 %.
Tiempo de descalzado Tiempo necesario para quitarse el calzado ≤ 5 s para una sola bota.
Inocuidad
  • El calzado no debe ser perjudicial para la salud o higiene.
  • Se debe demostrar que los materiales del calzado no son perjudiciales.
  • Los materiales no deben degradarse ni liberar sustancias perjudiciales para la salud.
Tabla 3. Altura (h)
Talla

Altura (h), por debajo de la cual, todos los accesorios metálicos destinados al ajuste y sujeción deben estar cubiertos

(mm)

36 y menos 118
37 y 38 115
39 y 40 119
41 y 42 123
43 y 44 127
44 y más 131

El marcado debe ser claro y permanente. Debe incluir, como mínimo, lo siguiente:

  • Nombre o marca del fabricante.
  • Código de producto.
  • Talla.
  • Como mínimo, año y mes de fabricación.
  • Los marcados de los dos puntos anteriores deben estar adyacentes uno al otro.
  • Número y año de la norma (EN ISO 20349-1:2017).
  • Se pueden incluir los códigos de marcado establecidos en la norma EN ISO 20345:2022. Además, se debe incluir el siguiente marcado:
    • Código Al: Calzado que cumple con el requisito de resistencia a los efectos del metal fundido, utilizando aluminio como metal de ensayo.
    • Código Fe: Calzado que cumple con el requisito de resistencia a los efectos del metal fundido, utilizando hierro como metal de ensayo.
  • Pictograma ISO 7000-2417de protección contra calor y llama (ver Figura 1).
  • Pictograma ISO 7000-1641, que indica la consulta de la información suministrada por el fabricante (ver Figura 2).
Figura 1.Pictograma ISO 7000-2417 que indica protección contra calor y llamas
Figura 2. Pictograma ISO 7000-1641 que indica consulta de información

La información suministrada debe ser la establecida en la norma EN ISO 20345:2022. Además, se debe incluir la siguiente información:

  • La información especificada en el marcado, según corresponda. Se deben explicar los símbolos de marcado.
  • Indicación señalando que se debe comprobar la compatibilidad del calzado con otros EPI (pantalones o polainas). Además, se debe indicar que los pantalones deben permitir quitarse el calzado sin problemas, y deben superponerse a las botas hasta la altura de los tobillos.
  • Indicación señalando que no se debe utilizar el calzado si está contaminado con materiales inflamables, como hidrocarburos.
  • Indicación señalando que el calzado se debe inspeccionar cuidadosamente antes del uso, según la siguiente guía que se muestra a continuación, y que no se debe utilizar calzado dañado.
  • Guía de evaluación de daños:
    • No se debe utilizar el calzado si se detecta lo siguiente:
      • Inicio de agrietamiento pronunciado y profundo en la mitad del espesor del material del empeine.
      • Empeine con deformaciones, quemaduras, burbujas, fusiones, o costuras rotas en la pierna.
      • Separación entre empeine y suela mayor de 15 mm de largo y 5 mm de ancho (profundidad).
      • Suela con grietas mayores de 10 mm de largo y 3 mm de ancho (profundidad).
      • Altura del resalte en la zona de flexión menor de 1,5 mm.
      • Plantilla original, si dispone de ella, con deformación pronunciada y aplastamiento.
    • Se recomienda revisar manualmente el interior del calzado para detectar:
      • Deterioro del forro.
      • Bordes afilados de la protección de la puntera.

Información sobre plantillas resistentes a la perforación

Se debe entregar la siguiente información relativa a las plantillas resistentes a la perforación:

La resistencia a la perforación del calzado se ha evaluado en laboratorio con punzones estandarizados y una fuerza mínima de 1.100 N. Fuerzas mayores o diferentes punzones pueden aumentar el riesgo de perforación, requiriendo medidas preventivas alternativas.

Existen dos tipos genéricos de plantillas resistentes a la perforación: metálicas y no metálicas, que cumplen con los requisitos mínimos.

Plantillas metálicas: Les afecta menos la forma del objeto afilado/peligro (diámetro, geometría, filo), pero no cubren toda la parte inferior del zapato.

Plantillas no metálicas: Más ligeras y flexibles, pero su resistencia a la perforación puede variar según la forma del objeto afilado/peligro (diámetro, geometría, filo).

Para obtener más información sobre la plantilla, se debe contactar con el fabricante o proveedor.

Propiedades eléctricas

Se debe entregar la siguiente información relativa a las propiedades eléctricas:

Calzado antiestático

Según la norma EN ISO 20345:2022.

Calzado aislante de la electricidad

Se debe entregar la siguiente información relativa al calzado aislante de la electricidad:

  • Se debe utilizar calzado aislante de la electricidad si existe riesgo de descarga eléctrica, como en presencia de aparatos eléctricos dañados.
  • El calzado aislante no garantiza una protección del 100 % contra descargas eléctricas, por lo que se deben tomar medidas de prevención adicionales, que deben formar parte de un programa de evaluación de riesgos rutinario.
  • La resistencia eléctrica del calzado debe cumplir con la norma EN 50321-1:2018 durante su vida útil.
  • El nivel de protección puede disminuir debido a:
    • Daños por muescas, cortes, abrasiones o contaminación química. Necesario realizar inspecciones periódicas. No se debe usar calzado desgastado o dañado.
    • El calzado de Clase I puede volverse conductor por la absorción de humedad en condiciones húmedas y mojadas durante períodos prolongados.
  • Si se utiliza calzado en áreas contaminadas (por ejemplo, por productos químicos), sus propiedades eléctricas pueden verse afectadas.

Se debe tener precaución al ingresar en zonas peligrosas.

  • Se recomienda establecer medios adecuados para inspeccionar y ensayar las propiedades de aislamiento eléctrico del calzado mientras está en uso.

Plantillas

Según la norma EN ISO 20345:2022.

CALZADO DE PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS EN FUNDICIONES

Categoría II

Documentación asociada al EPI

  • Certificado UE expedido por un organismo notificado.
  • Declaración UE de Conformidad.
  • Folleto informativo.

Normas de consulta

  • EN ISO 20349-1:2017 - Equipo de protección personal. Calzado de protección frente a riesgos en fundiciones y soldadura. Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo para la protección contra riesgos en fundiciones.
  • EN ISO 20349-1:2017/A1:2020 - Equipo de protección personal. Calzado de protección frente a riesgos en fundiciones y soldadura. Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo para la protección contra riesgos en fundiciones. Modificación 1.

Para acceder a la guía completa tienes que disponer de una suscripción activa.

Pulse aquí para ingresar con su usuario

Suscripción para personas o autónomos individuales
€58 al año
Acceso a la Guía del EPI
Resolución de 10 dudas
Elegir

Suscripción múltiple para Empresas y Colectivos
Desde 29€ por usuario, precio a consultar según dimensión
Acceso a la Guía del EPI
Resolución de dudas
Control de las cuentas secundarias para cada usuario
Elegir

Asociados que suministran este producto

  • RS

  • CLS BRANDS

  • Pastor EPPS

  • PrevenZiona

  • RG Iberia

  • Delta Plus

  • Janfer

  • Rolyms

  • SIR Safety System

  • SS Covadonga

  • TCR Protección

  • Metalco Prolians

  • Nitrex

  • Industrial Starter

  • Iturri

  • Deinsa Protección Laboral

  • El Corte Inglés Empresas

  • PIP Safety

  • Calzados Robusta